2 Samuel 21:8 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Samuel 21:8 >>

2 Samuel 21:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּקַּ֣ח הַמֶּ֡לֶךְ אֶתשְׁ֠־ נֵי בְּנֵ֨י רִצְפָּ֤ה בַת־ אַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר יָלְדָ֣ה לְשָׁא֔וּל אֶת־ אַרְמֹנִ֖י וְאֶת־ מְפִבֹ֑שֶׁת וְאֶת־ חֲמֵ֗שֶׁת בְּנֵי֙ מִיכַ֣ל בַּת־ שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר יָלְדָ֛ה לְעַדְרִיאֵ֥ל בֶּן־ בַּרְזִלַּ֖י הַמְּחֹלָתִֽי׃

KJV with Strong's
But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah whom she bare unto Saul Armoni and Mephibosheth and the five sons of Michal the daughter of Saul whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּקַּ֣ח	vai·yik·kach	3947	took
הַמֶּ֡לֶךְ	ham·me·lech	4428	the king
אֶתשְׁ֠־	e·tsh-	853
נֵי	nei	8147	the two
בְּנֵ֨י	be·nei	1121	sons
רִצְפָּ֤ה	ritz·pah	7532	of Rizpah
בַת־	vat-	1323	the daughter
אַיָּה֙	ai·yah	345	of Aiah
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	whom
יָלְדָ֣ה	ya·le·dah	3205	had borne
לְשָׁא֔וּל	le·sha·'ul,	7586	to Saul
אֶת־	et-	853
אַרְמֹנִ֖י	ar·mo·ni	764	Armoni
וְאֶת־	ve·'et-	853
מְפִבֹ֑שֶׁת	me·fi·vo·shet;	4648	and Mephibosheth
וְאֶת־	ve·'et-	853
חֲמֵ֗שֶׁת	cha·me·shet	2568	and the five
בְּנֵי֙	be·nei	1121	sons
מִיכַ֣ל	mi·chal	4324	of Michal
בַּת־	bat-	1323	the daughter
שָׁא֔וּל	sha·'ul,	7586	of Saul
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	whom
יָלְדָ֛ה	ya·le·dah	3205	had borne
לְעַדְרִיאֵ֥ל	le·'ad·ri·'el	5741	to Adriel
בֶּן־	ben-	1121	the son
בַּרְזִלַּ֖י	bar·zil·lai	1271	of Barzillai
הַמְּחֹלָתִֽי׃	ham·me·cho·la·ti.	4259	the Meholathite

שמואל ב 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֣ח הַמֶּ֡לֶךְ אֶתשְׁ֠־נֵי בְּנֵ֨י רִצְפָּ֤ה בַת־אַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר יָלְדָ֣ה לְשָׁא֔וּל אֶת־אַרְמֹנִ֖י וְאֶת־מְפִבֹ֑שֶׁת וְאֶת־חֲמֵ֗שֶׁת בְּנֵי֙ מִיכַ֣ל בַּת־שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר יָלְדָ֛ה לְעַדְרִיאֵ֥ל בֶּן־בַּרְזִלַּ֖י הַמְּחֹלָתִֽי׃

שמואל ב 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח המלך אתש־ני בני רצפה בת־איה אשר ילדה לשאול את־ארמני ואת־מפבשת ואת־חמשת בני מיכל בת־שאול אשר ילדה לעדריאל בן־ברזלי המחלתי׃

שמואל ב 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח המלך אתש־ני בני רצפה בת־איה אשר ילדה לשאול את־ארמני ואת־מפבשת ואת־חמשת בני מיכל בת־שאול אשר ילדה לעדריאל בן־ברזלי המחלתי׃

שמואל ב 21:8 Hebrew Bible
ויקח המלך את שני בני רצפה בת איה אשר ילדה לשאול את ארמני ואת מפבשת ואת חמשת בני מיכל בת שאול אשר ילדה לעדריאל בן ברזלי המחלתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit itaque rex duos filios Respha filiae Ahia quos peperit Saul Armoni et Mifiboseth et quinque filios Michol filiae Saul quos genuerat Hadriheli filio Berzellai qui fuit de Molathi

Adriel A'dri-el Aiah Ai'ah Aiah's Armoni Armo'ni Bare Barzillai Barzil'lai Birth Bore Born Borne Daughter Meholathite Meho'lathite Mephibosheth Mephib'osheth Merab Michal Rizpah Saul Saul's Sister Sons Taketh

Adriel Aiah Bare Barzillai Bore Daughter Five Meholathite Mephibosheth Michal Rizpah Saul

Adriel Aiah Bare Barzillai Bore Daughter Five Meholathite Mephibosheth Michal Rizpah Saul

Biblos.com Online Bible