2 Samuel 21:9


<< 2 Samuel 21:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽיִּתְּנֵ֞םvai·yit·te·nem5414gave
בְּיַ֣דbe·yad3027the hands
הַגִּבְעֹנִ֗יםhag·giv·'o·nim1393of the Gibeonites
וַיֹּקִיעֻ֤םvai·yo·ki·'um3363hanged
בָּהָר֙ba·har2022the mountain
לִפְנֵ֣יlif·nei6440before
יְהוָ֔הYah·weh3068the LORD
וַיִּפְּל֥וּvai·yip·pe·lu5307fell
[שִׁבַעְתָּיִםshi·va'·ta·yim  
כ]ch  
(שְׁבַעְתָּ֖םshe·va'·tam7651seven
ק)k  
יָ֑חַדya·chad;3162together
[וְהֵםve·hem  
כ]ch  
(וְהֵ֨מָּהve·hem·mah1992like
ק)k  
הֻמְת֜וּhum·tu4191were put
בִּימֵ֤יbi·mei3117days
קָצִיר֙ka·tzir7105of harvest
בָּרִ֣אשֹׁנִ֔יםba·ri·sho·nim,7223the first
[תְחִלַּתte·chil·lat  
כ]ch  
(בִּתְחִלַּ֖תbit·chil·lat8462Tachmonite
ק)k  
קְצִ֥ירke·tzir7105harvest
שְׂעֹרִֽים׃se·'o·rim.8184of barley
שמואל ב 21:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּתְּנֵ֞ם בְּיַ֣ד הַגִּבְעֹנִ֗ים וַיֹּקִיעֻ֤ם בָּהָר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיִּפְּל֥וּ [שִׁבַעְתָּיִם כ] (שְׁבַעְתָּ֖ם ק) יָ֑חַד [וְהֵם כ] (וְהֵ֨מָּה ק) הֻמְת֜וּ בִּימֵ֤י קָצִיר֙ בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים [תְחִלַּת כ] (בִּתְחִלַּ֖ת ק) קְצִ֥יר שְׂעֹרִֽים׃

שמואל ב 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתנם ביד הגבענים ויקיעם בהר לפני יהוה ויפלו [שבעתים כ] (שבעתם ק) יחד [והם כ] (והמה ק) המתו בימי קציר בראשנים [תחלת כ] (בתחלת ק) קציר שערים׃

שמואל ב 21:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתנם ביד הגבענים ויקיעם בהר לפני יהוה ויפלו [שבעתים כ] (שבעתם ק) יחד [והם כ] (והמה ק) המתו בימי קציר בראשנים [תחלת כ] (בתחלת ק) קציר שערים׃

שמואל ב 21:9 Hebrew Bible
ויתנם ביד הגבענים ויקיעם בהר לפני יהוה ויפלו שבעתים יחד והם המתו בימי קציר בראשנים תחלת קציר שערים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dedit eos in manu Gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram Domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione hordei

Barley Barley-harvest Beginning Commencement Cutting Death Delivered During Exposed Fall Fell Gibeonites Gib'eonites Giveth Grain-cutting Hands Hang Hanged Hanging Harvest Hill Killed Mountain Perished Seven Start

Barley Beginning Death Delivered Exposed Fell First Gibeonites Gib'eonites Handed Hands Hanged Harvest Hill Killed Mountain Perished Seven Together

Barley Beginning Death Delivered Exposed Fell First Gibeonites Gib'eonites Handed Hands Hanged Harvest Hill Killed Mountain Perished Seven Together