2 Samuel 15:23
<< 2 Samuel 15:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכָל־ve·chol-3605all
הָאָ֗רֶץha·'a·retz776the country
בֹּוכִים֙bo·v·chim1058was weeping
קֹ֣ולko·vl6963voice
גָּדֹ֔ולga·do·vl,1419A loud
וְכָל־ve·chol-3605all
הָעָ֖םha·'am5971the people
עֹֽבְרִ֑יםo·ve·rim;5674passed
וְהַמֶּ֗לֶךְve·ham·me·lech4428the king
עֹבֵר֙o·ver5674over
בְּנַ֣חַלbe·na·chal5158the brook
קִדְרֹ֔וןkid·ro·vn,6939Kidron
וְכָל־ve·chol-3605and all
הָעָם֙ha·'am5971the people
עֹבְרִ֔יםo·ve·rim,5674passed
עַל־al-5921and
פְּנֵי־pe·nei-6440toward
דֶ֖רֶךְde·rech1870the way
אֶת־et-853 
הַמִּדְבָּֽר׃ham·mid·bar.4057of the wilderness
שמואל ב 15:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הָאָ֗רֶץ בֹּוכִים֙ קֹ֣ול גָּדֹ֔ול וְכָל־הָעָ֖ם עֹֽבְרִ֑ים וְהַמֶּ֗לֶךְ עֹבֵר֙ בְּנַ֣חַל קִדְרֹ֔ון וְכָל־הָעָם֙ עֹבְרִ֔ים עַל־פְּנֵי־דֶ֖רֶךְ אֶת־הַמִּדְבָּֽר׃

שמואל ב 15:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־הארץ בוכים קול גדול וכל־העם עברים והמלך עבר בנחל קדרון וכל־העם עברים על־פני־דרך את־המדבר׃

שמואל ב 15:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־הארץ בוכים קול גדול וכל־העם עברים והמלך עבר בנחל קדרון וכל־העם עברים על־פני־דרך את־המדבר׃

שמואל ב 15:23 Hebrew Bible
וכל הארץ בוכים קול גדול וכל העם עברים והמלך עבר בנחל קדרון וכל העם עברים על פני דרך את המדבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem Cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertum

Aloud Brook Crossed Desert Direction Edge Front Kidron Loud Moved Olive-tree Passed Passing Torrent Towards Valley Voice Waiting Waste Weeping Wept Wilderness

Aloud Brook Country Countryside Crossed Desert Great Kidron Loud Moved Passed Towards Valley Voice Way Weeping Wept Whole Wilderness

Aloud Brook Country Countryside Crossed Desert Great Kidron Loud Moved Passed Towards Valley Voice Way Weeping Wept Whole Wilderness