2 Samuel 9:6
<< 2 Samuel 9:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַ֠יָּבֹאvai·ya·vo935came
מְפִיבֹ֨שֶׁתme·fi·vo·shet4648Mephibosheth
בֶּן־ben-1121the son
יְהֹונָתָ֤ןye·ho·v·na·tan3083of Jonathan
בֶּן־ben-1121the son
שָׁאוּל֙sha·'ul7586of Saul
אֶל־el-413to
דָּוִ֔דda·vid,1732David
וַיִּפֹּ֥לvai·yip·pol5307and fell
עַל־al-5921on
פָּנָ֖יוpa·nav6440his face
וַיִּשְׁתָּ֑חוּvai·yish·ta·chu;7812and prostrated
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
דָּוִד֙da·vid1732and David
מְפִיבֹ֔שֶׁתme·fi·vo·shet,4648Mephibosheth
וַיֹּ֖אמֶרvai·yo·mer559said
הִנֵּ֥הhin·neh2009Here
עַבְדֶּֽךָ׃av·de·cha.5650is your servant
שמואל ב 9:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יָּבֹא מְפִיבֹ֨שֶׁת בֶּן־יְהֹונָתָ֤ן בֶּן־שָׁאוּל֙ אֶל־דָּוִ֔ד וַיִּפֹּ֥ל עַל־פָּנָ֖יו וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ מְפִיבֹ֔שֶׁת וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה עַבְדֶּֽךָ׃

שמואל ב 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא מפיבשת בן־יהונתן בן־שאול אל־דוד ויפל על־פניו וישתחו ויאמר דוד מפיבשת ויאמר הנה עבדך׃

שמואל ב 9:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא מפיבשת בן־יהונתן בן־שאול אל־דוד ויפל על־פניו וישתחו ויאמר דוד מפיבשת ויאמר הנה עבדך׃

שמואל ב 9:6 Hebrew Bible
ויבא מפיבשת בן יהונתן בן שאול אל דוד ויפל על פניו וישתחו ויאמר דוד מפיבשת ויאמר הנה עבדך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem venisset Mifiboseth filius Ionathan filii Saul ad David corruit in faciem suam et adoravit dixitque David Mifiboseth qui respondit adsum servus tuus

Answering Behold Bowed David Face Falleth Falling Fell Honor Honour Jonathan Mephibosheth Mephib'osheth Obeisance Pay Prostrated Replied Reverence Saul Servant

Bowed David Face Falleth Falling Fell Honor Honour Jonathan Mephibosheth Mephib'osheth Obeisance Pay Prostrated Reverence Saul Servant

Bowed David Face Falleth Falling Fell Honor Honour Jonathan Mephibosheth Mephib'osheth Obeisance Pay Prostrated Reverence Saul Servant