Luke 6:36
<< Luke 6:36 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Γίνεσθεginesthe1096V-PMM-2Pbecome you
οἰκτίρμονεςoiktirmones3629A-NPMmerciful
καθῶςkathōs2531ADVjust
o3588T-NSM 
πατὴρpatēr3962N-NSMFather
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
οἰκτίρμωνoiktirmōn3629A-NSMmerciful
ἐστίνestin2076V-PAI-3Sis
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γίνεσθε οἰκτίρμονες καθῶς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
γίνεσθε οἰκτίρμονες, καθὼς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γινεσθε ουν οικτιρμονες καθως και ο πατηρ υμων οικτιρμων εστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γινεσθε ουν οικτιρμονες καθως και ο πατηρ υμων οικτιρμων εστιν

Luke 6:36 Hebrew Bible
לכן היו רחמנים כאשר גם אביכם רחום הוא׃

Luke 6:36 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܘ ܗܟܝܠ ܡܪܚܡܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܐܒܘܟܘܢ ܡܪܚܡܢܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
estote ergo misericordes sicut et Pater vester misericors est

Compassionate Full Merciful Pity

Beneficent Enemies Full Great High Hoping Kind Love Merciful Nevertheless Recompense Repayment Ungrateful Wicked

Beneficent Enemies Full Great High Hoping Kind Love Merciful Nevertheless Recompense Repayment Ungrateful Wicked