2 Samuel 14:4
<< 2 Samuel 14:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַ֠תֹּאמֶרvat·to·mer559spoke
הָאִשָּׁ֤הha·'i·shah802the woman
הַתְּקֹעִית֙hat·te·ko·'it8621of Tekoa
אֶל־el-413to
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428the king
וַתִּפֹּ֧לvat·tip·pol5307fell
עַל־al-5921on
אַפֶּ֛יהָap·pei·ha639her face
אַ֖רְצָהar·tzah776to the ground
וַתִּשְׁתָּ֑חוּvat·tish·ta·chu;7812and prostrated
וַתֹּ֖אמֶרvat·to·mer559and said
הֹושִׁ֥עָהho·v·shi·'ah3467Help
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428king
סs  
שמואל ב 14:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠תֹּאמֶר הָאִשָּׁ֤ה הַתְּקֹעִית֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וַתִּפֹּ֧ל עַל־אַפֶּ֛יהָ אַ֖רְצָה וַתִּשְׁתָּ֑חוּ וַתֹּ֖אמֶר הֹושִׁ֥עָה הַמֶּֽלֶךְ׃ ס

שמואל ב 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר האשה התקעית אל־המלך ותפל על־אפיה ארצה ותשתחו ותאמר הושעה המלך׃ ס

שמואל ב 14:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר האשה התקעית אל־המלך ותפל על־אפיה ארצה ותשתחו ותאמר הושעה המלך׃ ס

שמואל ב 14:4 Hebrew Bible
ותאמר האשה התקעית אל המלך ותפל על אפיה ארצה ותשתחו ותאמר הושעה המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me rex

Face Falleth Falling Fell Ground Herself Honor Honour O Obeisance Pay Prostrated Save Spake Speaketh Spoke Tekoa Teko'a Tekoah

Earth Face Falleth Falling Fell Ground Help Herself Honor Honour Obeisance Pay Prostrated Save Speaketh Tekoa Teko'a Tekoah

Earth Face Falleth Falling Fell Ground Help Herself Honor Honour Obeisance Pay Prostrated Save Speaketh Tekoa Teko'a Tekoah