2 Samuel 6:22 Greek OT: Septuagintκαι αποκαλυφθησομαι ετι ουτως και εσομαι αχρειος εν οφθαλμοις σου και μετα των παιδισκων ων ειπας με δοξασθηναι
שמואל ב 6:22 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ונקלתי עוד מזאת והייתי שפל בעיני ועם־האמהות אשר אמרת עםם אכבדה׃
שמואל ב 6:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוּנְקַלֹּ֤תִי עֹוד֙ מִזֹּ֔את וְהָיִ֥יתִי שָׁפָ֖ל בְּעֵינָ֑י וְעִם־הָֽאֲמָהֹות֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתְּ עִמָּ֖ם אִכָּבֵֽדָה׃
שמואל ב 6:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ונקלתי עוד מזאת והייתי שפל בעיני ועם־האמהות אשר אמרת עמם אכבדה׃
שמואל ב 6:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וּנְקַלֹּתִי עֹוד מִזֹּאת וְהָיִיתִי שָׁפָל בְּעֵינָי וְעִם־הָאֲמָהֹות אֲשֶׁר אָמַרְתְּ עִמָּם אִכָּבֵדָה׃
שמואל ב 6:22 Hebrew OT: Aleppo Codexכב ונקלתי עוד מזאת והייתי שפל בעיני ועם האמהות אשר אמרת עמם אכבדה
שמואל ב 6:22 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ונקלתי עוד מזאת והייתי שפל בעיני ועם־האמהות אשר אמרת עםם אכבדה׃
שמואל ב 6:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ונקלתי עוד מזאת והייתי שפל בעיני ועם־האמהות אשר אמרת עמם אכבדה׃
שמואל ב 6:22 Hebrew Bibleונקלתי עוד מזאת והייתי שפל בעיני ועם האמהות אשר אמרת עמם אכבדה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet ludam et vilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo
Biblos.com Online Bible
