Colossians 3:2
<< Colossians 3:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]taτὰThe thingsArt-ANP
507 [e]anōἄνωaboveAdv
5426 [e]phroneiteφρονεῖτεset mind on,V-PMA-2P
3361 [e]μὴnotAdv
3588 [e]taτὰthe thingsArt-ANP
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1093 [e]gēsγῆςearth;N-GFS
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὰ ἄνω φρονεῖτε, μὴ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὰ ἄνω φρονεῖτε, μὴ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ ἄνω φρονέω μή ὁ ἐπί ὁ γῆ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὰ ἄνω φρονεῖτε μὴ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τα ανω φρονειτε μη τα επι της γης

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τα ανω φρονειτε μη τα επι της γης

Colossians 3:2 Hebrew Bible
את אשר למעלה יהגה לבבכם לא את אשר בארץ׃

Colossians 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܥܠ ܐܬܪܥܘ ܘܠܐ ܕܒܐܪܥܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae sursum sunt sapite non quae supra terram

Affection Earthly Higher Mind Minds

Affection Earth Earthly Higher Mind Minds

Affection Earth Earthly Higher Mind Minds