Deuteronomy 7:26
<< Deuteronomy 7:26 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־shall not
935 [e]ṯā·ḇîתָבִ֤יאbring
8441 [e]ṯō·w·‘ê·ḇāhתֽוֹעֵבָה֙an abomination
413 [e]’el-אֶל־into
1004 [e]bê·ṯe·ḵā,בֵּיתֶ֔ךָyour house
1961 [e]wə·hā·yî·ṯāוְהָיִ֥יתָcome
2764 [e]ḥê·remחֵ֖רֶםunder
3644 [e]kā·mō·hū;כָּמֹ֑הוּand like
8262 [e]šaq·qêṣשַׁקֵּ֧ץ ׀shall utterly
8262 [e]tə·šaq·qə·ṣen·nūתְּשַׁקְּצֶ֛נּוּdetest
8581 [e]wə·ṯa·‘êḇוְתַעֵ֥ב ׀shall utterly
8581 [e]tə·ṯa·‘ă·ḇen·nūתְּֽתַעֲבֶ֖נּוּabhor
3588 [e]kî-כִּי־for
2764 [e]ḥê·remחֵ֥רֶםthe ban
1931 [e]hū.הֽוּא׃he
  p̄פ - 
דברים 7:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־תָבִ֤יא תֹֽועֵבָה֙ אֶל־בֵּיתֶ֔ךָ וְהָיִ֥יתָ חֵ֖רֶם כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב ׀ תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ כִּי־חֵ֥רֶם הֽוּא׃ פ

דברים 7:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־תביא תועבה אל־ביתך והיית חרם כמהו שקץ ׀ תשקצנו ותעב ׀ תתעבנו כי־חרם הוא׃ פ

דברים 7:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־תביא תועבה אל־ביתך והיית חרם כמהו שקץ ׀ תשקצנו ותעב ׀ תתעבנו כי־חרם הוא׃ פ

דברים 7:26 Hebrew Bible
ולא תביא תועבה אל ביתך והיית חרם כמהו שקץ תשקצנו ותעב תתעבנו כי חרם הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nec inferes quippiam ex idolo in domum tuam ne fias anathema sicut et illud est quasi spurcitiam detestaberis et velut inquinamentum ac sordes abominationi habebis quia anathema est

Abhor Abominable Abominate Abomination Accursed Apart Ban Banned Bring Curse Cursed Destruction Detest Detestable Devoted Disgusting Fear Hast Hate Lest Shouldst Turning Utterly Yourselves

Abhor Abominable Abominate Abomination Accursed Apart Ban Banned Curse Cursed Destruction Detest Detestable Devoted Disgusting Hate House Shouldst Something Turning Utterly Yourselves

Abhor Abominable Abominate Abomination Accursed Apart Ban Banned Curse Cursed Destruction Detest Detestable Devoted Disgusting Hate House Shouldst Something Turning Utterly Yourselves