Judges 20:13 Greek, Hebrew, Latin

<< Judges 20:13 >>

Judges 20:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ νῦν δότε τοὺς ἄνδρας τοὺς ἀσεβεῖς τοὺς ἐν γαβαα τοὺς υἱοὺς βελιαλ καὶ θανατώσομεν αὐτοὺς καὶ ἐξαροῦμεν κακίαν ἐξ ισραηλ καὶ οὐκ ἠθέλησαν οἱ υἱοὶ βενιαμιν εἰσακοῦσαι τῆς φωνῆς τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν τῶν υἱῶν ισραηλ

Judges 20:13 Greek OT: Septuagint
και νυν δοτε τους ανδρας τους ασεβεις τους εν γαβαα τους υιους βελιαλ και θανατωσομεν αυτους και εξαρουμεν κακιαν εξ ισραηλ και ουκ ηθελησαν οι υιοι βενιαμιν εισακουσαι της φωνης των αδελφων αυτων των υιων ισραηλ

שופטים 20:13 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה תְּנוּ אֶת־הָאֲנָשִׁים בְּנֵי־בְלִיַּעַל אֲשֶׁר בַּגִּבְעָה וּנְמִיתֵם וּנְבַעֲרָה רָעָה מִיִּשְׂרָאֵל וְלֹא אָבוּ [כ זז] [ק בְּנֵיa] בִּנְיָמִן לִשְׁמֹעַ בְּקֹול אֲחֵיהֶם בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל׃

שופטים 20:13 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ועתה תנו את־האנשים בני־בליעל אשר בגבעה ונמיתם ונבערה רעה מישראל ולא אבו [כ זז] [ק בניa] בנימן לשמע בקול אחיהם בני־ישראל׃

שופטים 20:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֡ה תְּנוּ֩ אֶת־הָאֲנָשִׁ֨ים בְּנֵֽי־בְלִיַּ֜עַל אֲשֶׁ֤ר בַּגִּבְעָה֙ וּנְמִיתֵ֔ם וּנְבַעֲרָ֥ה רָעָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א אָבוּ֙ (בְּנֵ֣י ק) בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ בְּקֹ֖ול אֲחֵיהֶ֥ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל׃

שופטים 20:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה תנו את־האנשים בני־בליעל אשר בגבעה ונמיתם ונבערה רעה מישראל ולא אבו (בני ק) בנימן לשמע בקול אחיהם בני־ישראל׃

שופטים 20:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה תְּנוּ אֶת־הָאֲנָשִׁים בְּנֵי־בְלִיַּעַל אֲשֶׁר בַּגִּבְעָה וּנְמִיתֵם וּנְבַעֲרָה רָעָה מִיִּשְׂרָאֵל וְלֹא אָבוּ (בְּנֵי ק) בִּנְיָמִן לִשְׁמֹעַ בְּקֹול אֲחֵיהֶם בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל׃

שופטים 20:13 Hebrew OT: Aleppo Codex
יג ועתה תנו את האנשים בני בליעל אשר בגבעה ונמיתם ונבערה רעה מישראל ולא אבו (בני) בנימן לשמע בקול אחיהם בני ישראל

שופטים 20:13 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ועתה תנו את־האנשים בני־בליעל אשר בגבעה ונמיתם ונבערה רעה מישראל ולא אבו [כ זז] [ק בניa] בנימן לשמע בקול אחיהם בני־ישראל׃

שופטים 20:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה תנו את־האנשים בני־בליעל אשר בגבעה ונמיתם ונבערה רעה מישראל ולא אבו (בני ק) בנימן לשמע בקול אחיהם בני־ישראל׃

שופטים 20:13 Hebrew Bible
ועתה תנו את האנשים בני בליעל אשר בגבעה ונמיתם ונבערה רעה מישראל ולא אבו בנימן לשמע בקול אחיהם בני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tradite homines de Gabaa qui hoc flagitium perpetrarunt ut moriantur et auferatur malum de Israhel qui noluerunt fratrum suorum filiorum Israhel audire mandatum

Biblos.com Online Bible

KJV with Strong's
Now therefore deliver us the men the children of Belial which are in Gibeah that we may put them to death and put away evil from Israel But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel

Banish Base Belial Benjamin Benjaminites Benjamites Brethren Brothers Clearing Death Deliver Ear Evil Fellow Fellows Gibeah Gib'e-ah Good-for-nothing Hearken Israelites Listen Persons Purge Remove Sons Voice Wicked Wickedness Willing Worthless Worthlessness

Banish Base Belial Benjamin Benjaminites Benjamites Children Death Deliver Evil Hearken Israel Israelites Purge Remove Surrender Voice Wickedness Worthless