Deuteronomy 22:29


<< Deuteronomy 22:29 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְ֠נָתַןve·na·tan5414her shall give
הָאִ֨ישׁha·'ish376the man
הַשֹּׁכֵ֥בha·sho·chev7901lay
עִמָּ֛הּim·mah5973with
לַאֲבִ֥יla·'a·vi1father
[הַנַּעַרhan·na·'ar  
כ]ch  
(הַֽנַּעֲרָ֖הhan·na·'a·rah5291damsel
ק)k  
חֲמִשִּׁ֣יםcha·mi·shim2572fifty
כָּ֑סֶףka·sef;3701silver
וְלֹֽו־ve·lov-  
תִהְיֶ֣הtih·yeh1961shall become
לְאִשָּׁ֗הle·'i·shah802his wife
תַּ֚חַתta·chat8478Thahash
אֲשֶׁ֣רa·sher834he
עִנָּ֔הּin·nah,6031violated
לֹא־lo-3808not
יוּכַ֥לyu·chal3201may
שַׁלְּחָ֖הּshal·le·chah7971divorce
כָּל־kol-3605her all
יָמָֽיו׃ya·mav.3117his days
סs  
דברים 22:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠נָתַן הָאִ֨ישׁ הַשֹּׁכֵ֥ב עִמָּ֛הּ לַאֲבִ֥י [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֖ה ק) חֲמִשִּׁ֣ים כָּ֑סֶף וְלֹֽו־תִהְיֶ֣ה לְאִשָּׁ֗ה תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר עִנָּ֔הּ לֹא־יוּכַ֥ל שַׁלְּחָ֖הּ כָּל־יָמָֽיו׃ ס

דברים 22:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתן האיש השכב עמה לאבי [הנער כ] (הנערה ק) חמשים כסף ולו־תהיה לאשה תחת אשר ענה לא־יוכל שלחה כל־ימיו׃ ס

דברים 22:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתן האיש השכב עמה לאבי [הנער כ] (הנערה ק) חמשים כסף ולו־תהיה לאשה תחת אשר ענה לא־יוכל שלחה כל־ימיו׃ ס

דברים 22:29 Hebrew Bible
ונתן האיש השכב עמה לאבי הנער חמשים כסף ולו תהיה לאשה תחת אשר ענה לא יוכל שלחה כל ימיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dabit qui dormivit cum ea patri puellae quinquaginta siclos argenti et habebit eam uxorem quia humiliavit illam non poterit dimittere cunctis diebus vitae suae

Able Damsel Damsel's Divorce Fifty Girl Girl's Humbled Lady's Lay Lying Marry Shame Shekels Silver Silverlings Violated Virgin's Wife

Damsel's Divorce Humbled Lay Life Marry Pay Shame Shekels Silver Violated Virgin's Wife Young

Damsel's Divorce Humbled Lay Life Marry Pay Shame Shekels Silver Violated Virgin's Wife Young