Genesis 34:2

<< Genesis 34:2 >>

Genesis 34:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ εἶδεν αὐτὴν συχεμ ὁ υἱὸς εμμωρ ὁ χορραῖος ὁ ἄρχων τῆς γῆς καὶ λαβὼν αὐτὴν ἐκοιμήθη μετ' αὐτῆς καὶ ἐταπείνωσεν αὐτήν

Genesis 34:2 Greek OT: Septuagint
και ειδεν αυτην συχεμ ο υιος εμμωρ ο χορραιος ο αρχων της γης και λαβων αυτην εκοιμηθη μετ' αυτης και εταπεινωσεν αυτην

בראשית 34:2 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא אֹתָהּ שְׁכֶם בֶּן־חֲמֹור הַחִוִּי נְשִׂיא הָאָרֶץ וַיִּקַּח אֹתָהּ וַיִּשְׁכַּב אֹתָהּ וַיְעַנֶּהָ׃

בראשית 34:2 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
וירא אתה שכם בן־חמור החוי נשיא הארץ ויקח אתה וישכב אתה ויענה׃

בראשית 34:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨רְא אֹתָ֜הּ שְׁכֶ֧ם בֶּן־חֲמֹ֛ור הַֽחִוִּ֖י נְשִׂ֣יא הָאָ֑רֶץ וַיִּקַּ֥ח אֹתָ֛הּ וַיִּשְׁכַּ֥ב אֹתָ֖הּ וַיְעַנֶּֽהָ׃

בראשית 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא אתה שכם בן־חמור החוי נשיא הארץ ויקח אתה וישכב אתה ויענה׃

בראשית 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא אֹתָהּ שְׁכֶם בֶּן־חֲמֹור הַחִוִּי נְשִׂיא הָאָרֶץ וַיִּקַּח אֹתָהּ וַיִּשְׁכַּב אֹתָהּ וַיְעַנֶּהָ׃

בראשית 34:2 Hebrew OT: Aleppo Codex
ב וירא אתה שכם בן חמור החוי--נשיא הארץ ויקח אתה וישכב אתה ויענה

בראשית 34:2 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
וירא אתה שכם בן־חמור החוי נשיא הארץ ויקח אתה וישכב אתה ויענה׃

בראשית 34:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא אתה שכם בן־חמור החוי נשיא הארץ ויקח אתה וישכב אתה ויענה׃

בראשית 34:2 Hebrew Bible
וירא אתה שכם בן חמור החוי נשיא הארץ ויקח אתה וישכב אתה ויענה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam cum vidisset Sychem filius Emor Evei princeps terrae illius adamavit et rapuit et dormivit cum illa vi opprimens virginem

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And when Shechem the son of Hamor the Hivite prince of the country saw her he took her and lay with her and defiled her

Area Chief Connection Defiled Force Hamor Hivite Humbled Humbleth Lay Lieth Prince Ruler Seized Shechem Taketh Violated

Area Chief Connection Country Defiled Force Hamor Hivite Humbled Humbleth Lay Prince Ruler Seized Shechem Violated

Area Chief Connection Country Defiled Force Hamor Hivite Humbled Humbleth Lay Prince Ruler Seized Shechem Violated