Deuteronomy 29:5


<< Deuteronomy 29:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וָאֹולֵ֥ךְva·'o·v·lech1980have led
אֶתְכֶ֛םet·chem853 
אַרְבָּעִ֥יםar·ba·'im705forty
שָׁנָ֖הsha·nah8141years
בַּמִּדְבָּ֑רbam·mid·bar;4057the wilderness
לֹֽא־lo-3808have not
בָל֤וּva·lu1086worn
שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙sal·mo·tei·chem8008your clothes
מֵעֲלֵיכֶ֔םme·'a·lei·chem,5921on
וְנַֽעַלְךָ֥ve·na·'al·cha5275and your sandal
לֹֽא־lo-3808has not
בָלְתָ֖הva·le·tah1086worn
מֵעַ֥לme·'al5921on
רַגְלֶֽךָ׃rag·le·cha.7272your foot
דברים 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹולֵ֥ךְ אֶתְכֶ֛ם אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בַּמִּדְבָּ֑ר לֹֽא־בָל֤וּ שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ מֵעֲלֵיכֶ֔ם וְנַֽעַלְךָ֥ לֹֽא־בָלְתָ֖ה מֵעַ֥ל רַגְלֶֽךָ׃

דברים 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואולך אתכם ארבעים שנה במדבר לא־בלו שלמתיכם מעליכם ונעלך לא־בלתה מעל רגלך׃

דברים 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואולך אתכם ארבעים שנה במדבר לא־בלו שלמתיכם מעליכם ונעלך לא־בלתה מעל רגלך׃

דברים 29:5 Hebrew Bible
ואולך אתכם ארבעים שנה במדבר לא בלו שלמתיכם מעליכם ונעלך לא בלתה מעל רגלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sunt

Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Foot Forty Garments Grown Guide Led Sandal Sandals Shoe Shoes Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn

Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn

Backs Cause Clothes Clothing Consumed Desert Led Sandal Sandals Shoe Waste Waxed Waxen Wear Wilderness Worn