Ephesians 5:28


<< Ephesians 5:28 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οὕτωςoutōs3779ADVso
ὀφείλουσινopheilousin3784V-PAI-3Pought
καὶkai2532CONJalso
οἱoi3588T-NPM 
ἄνδρεςandres435N-NPMhusbands
ἀγαπᾶνagapan25V-PANto love
τὰςtas3588T-APFthe
ἑαυτῶνeautōn1438F-3GPMof themselves
γυναῖκαςgunaikas1135N-APFwives
ὡςōs5613ADVas
τὰta3588T-APNthe
ἑαυτῶνeautōn1438F-3GPMof themselves
σώματαsōmata4983N-APNbodies
o3588T-NSM 
ἀγαπῶνagapōn25V-PAP-NSMwho loves
τὴνtēn3588T-ASFthe
ἑαυτοῦeautou1438F-3GSMof himself
γυναῖκαgunaika1135N-ASFwives
ἑαυτὸνeauton1438F-3ASMown
ἀγαπᾷagapa25V-PAI-3Slove
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως ὀφείλουσιν [καὶ] οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὕτω ὀφείλω ὁ ἀνήρ ἀγαπάω ὁ ἑαυτοῦ γυνή ὡς ὁ ἑαυτοῦ σῶμα ὁ ἀγαπάω ὁ ἑαυτοῦ γυνή ἑαυτοῦ ἀγαπάω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα

Ephesians 5:28 Hebrew Bible
כן האנשים חיבים לאהב את נשיהם כגופם כי האהב את אשתו אהב את עצמו׃

Ephesians 5:28 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܘܠܐ ܠܓܒܪܐ ܕܢܚܒܘܢ ܢܫܝܗܘܢ ܐܝܟ ܕܠܦܓܪܝܗܘܢ ܡܢ ܕܠܐܢܬܬܗ ܓܝܪ ܡܚܒ ܢܦܫܗ ܗܘ ܡܚܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligit

Bodies Husbands Love Loves Loveth Loving Married Ought Themselves Wife Wives

Bodies Husbands Love Loving Married Ought Themselves Way Wife Wives

Bodies Husbands Love Loving Married Ought Themselves Way Wife Wives