Ephesians 5:23
<< Ephesians 5:23 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὅτιoti3754CONJFor
ἀνήρanēr435N-NSMhusband
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
κεφαλὴkephalē2776N-NSFhead
τῆςtēs3588T-GSFof
γυναικὸςgunaikos1135N-GSFwife
ὡςōs5613ADVas
καὶkai2532CONJalso
o3588T-NSM 
Χριστὸςchristos5547N-NSMChrist
κεφαλὴkephalē2776N-NSFhead
τῆςtēs3588T-GSFof
ἐκκλησίαςekklēsias1577N-GSFchurch
αὐτὸςautos846P-NSMhimself
σωτὴρsōtēr4990N-NSMSavior
τοῦtou3588T-GSNof the
σώματοςsōmatos4983N-GSNbody
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἀνήρ ἐστιν κεφαλὴ τῆς γυναικὸς ὡς καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας, αὐτὸς σωτὴρ τοῦ σώματος·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ὁ ἀνήρ ἐστι κεφαλὴ τῆς γυναικὸς, ὡς καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας, καὶ αὐτός ἐστι σωτὴρ τοῦ σώματος.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι ἀνήρ εἰμί κεφαλή ὁ γυνή ὡς καί ὁ Χριστός κεφαλή ὁ ἐκκλησία αὐτός σωτήρ ὁ σῶμα

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι ὁ ἀνήρ ἐστιν κεφαλὴ τῆς γυναικὸς ὡς καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας καὶ αὐτὸς ἐστίν σωτὴρ τοῦ σώματος·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ανηρ εστιν κεφαλη της γυναικος ως και ο χριστος κεφαλη της εκκλησιας και αυτος εστιν σωτηρ του σωματος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι ο ανηρ εστιν κεφαλη της γυναικος ως και ο χριστος κεφαλη της εκκλησιας και αυτος εστιν σωτηρ του σωματος

Ephesians 5:23 Hebrew Bible
כי האיש הוא ראש האשה כאשר המשיח הוא ראש העדה והוא מושיע של הגוף׃

Ephesians 5:23 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܓܒܪܐ ܪܫܗ ܗܘ ܕܐܢܬܬܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܡܫܝܚܐ ܪܫܐ ܗܘ ܕܥܕܬܐ ܘܗܘܝܘ ܡܚܝܢܐ ܕܦܓܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam vir caput est mulieris sicut Christus caput est ecclesiae ipse salvator corporis

Assembly Body Christ Church Husband Indeed Savior Saviour Wife

Assembly Body Christ Church Head Husband Indeed Savior Saviour Wife

Assembly Body Christ Church Head Husband Indeed Savior Saviour Wife