Ephesians 5:15


<< Ephesians 5:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Βλέπετεblepete991V-PAM-2Pcareful
οὖνoun3767CONJtherefore
ἀκριβῶςakribōs199ADVcircumspectly
πῶςpōs4459ADVhow
περιπατεῖτεperipateite4043V-PAI-2Pyou walk
μὴ3361PRT-Nnot
ὡςōs5613ADVas
ἄσοφοιasophoi781A-NPMfools
ἀλλ’all235CONJbut
ὡςōs5613ADVas
σοφοίsophoi4680A-NPMwise
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βλέπετε οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλ’ ὡς σοφοί,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Βλέπετε οὖν πῶς ἀκριβῶς περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι, ἀλλ’ ὡς σοφοί,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βλέπω οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατέω μή ὡς ἄσοφος ἀλλά ὡς σοφός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Βλέπετε οὖν πῶς ἀκριβῶς περιπατεῖτε μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλ' ὡς σοφοί

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε ουν πως ακριβως περιπατειτε μη ως ασοφοι αλλ ως σοφοι

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
βλεπετε ουν πως ακριβως περιπατειτε μη ως ασοφοι αλλ ως σοφοι

Ephesians 5:15 Hebrew Bible
ועתה ראו והזהרו להתהלך לא ככסילים כי אם כחכמים׃

Ephesians 5:15 Aramaic NT: Peshitta
ܚܙܘ ܗܟܝܠ ܐܝܟܢܐ ܬܗܠܟܘܢ ܙܗܝܐܝܬ ܠܐ ܐܝܟ ܤܟܠܐ ܐܠܐ ܐܝܟ ܚܟܝܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videte itaque fratres quomodo caute ambuletis non quasi insipientes sed ut sapientes

Act Care Careful Carefully Circumspectly Exactly Fools Unwise Walk Watch Wise

Act Care Careful Carefully Exactly Fools Live Unwise Walk Watch Wise

Act Care Careful Carefully Exactly Fools Live Unwise Walk Watch Wise