Exodus 2:9
<< Exodus 2:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]wat·tō·merוַתֹּ֧אמֶרsaid
  lāhלָ֣הּ - 
1323 [e]baṯ-בַּת־daughter
6547 [e]par·‘ōh,פַּרְעֹ֗הPharaoh's
1980 [e]hê·lî·ḵîהֵילִ֜יכִיto her Take
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3206 [e]hay·ye·leḏהַיֶּ֤לֶדchild
2088 [e]haz·zehהַזֶּה֙this
3243 [e]wə·hê·ni·qi·hūוְהֵינִקִ֣הוּand nurse
  lî,לִ֔י - 
589 [e]wa·’ă·nîוַאֲנִ֖יI
5414 [e]’et·tênאֶתֵּ֣ןwill give
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7939 [e]śə·ḵā·rêḵ;שְׂכָרֵ֑ךְyour wages
3947 [e]wat·tiq·qaḥוַתִּקַּ֧חtook
802 [e]hā·’iš·šāhהָאִשָּׁ֛הthe woman
3206 [e]hay·ye·leḏהַיֶּ֖לֶדthe child
5134 [e]wat·tə·nî·qê·hū.וַתְּנִיקֵֽהוּ׃and nursed
שמות 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֧אמֶר לָ֣הּ בַּת־פַּרְעֹ֗ה הֵילִ֜יכִי אֶת־הַיֶּ֤לֶד הַזֶּה֙ וְהֵינִקִ֣הוּ לִ֔י וַאֲנִ֖י אֶתֵּ֣ן אֶת־שְׂכָרֵ֑ךְ וַתִּקַּ֧ח הָאִשָּׁ֛ה הַיֶּ֖לֶד וַתְּנִיקֵֽהוּ׃

שמות 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר לה בת־פרעה היליכי את־הילד הזה והינקהו לי ואני אתן את־שכרך ותקח האשה הילד ותניקהו׃

שמות 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר לה בת־פרעה היליכי את־הילד הזה והינקהו לי ואני אתן את־שכרך ותקח האשה הילד ותניקהו׃

שמות 2:9 Hebrew Bible
ותאמר לה בת פרעה היליכי את הילד הזה והינקהו לי ואני אתן את שכרך ותקח האשה הילד ותניקהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad quam locuta filia Pharaonis accipe ait puerum istum et nutri mihi ego tibi dabo mercedem tuam suscepit mulier et nutrivit puerum adultumque tradidit filiae Pharaonis

Baby Breast Child Daughter Hire Lad Milk Nurse Nursed Pay Payment Pharaoh Pharaoh's Suckle Suckleth Taketh Wages Women

Baby Breast Child Daughter Hire Lad Milk Nurse Nursed Pay Payment Pharaoh Pharaoh's Suckle Wages Women

Baby Breast Child Daughter Hire Lad Milk Nurse Nursed Pay Payment Pharaoh Pharaoh's Suckle Wages Women