Acts 13:18
<< Acts 13:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ὡςōs5613ADVabout
τεσσερακονταετῆtesserakontaetē5063A-ASMyears
χρόνονchronon5550N-ASMperiod
ἐτροποφόρησενetropophorēsen5159V-AAI-3She was patient with
αὐτοὺςautous846P-APMtheir
ἐνen1722PREPin
τῇ3588T-DSFthe
ἐρήμῳerēmō2048A-DSFwilderness
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὡς τεσσερακονταετῆ χρόνον ἐτροποφόρησεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὡς τεσσαρακονταετῆ χρόνον ἐτροποφόρησεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ὡς τεσσερακονταετῆ χρόνον ἐτροποφόρησεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὡς τεσσαρακονταετῆ χρόνον ἐτροποφόρησεν αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ως τεσσαρακονταετη χρονον ετροποφορησεν αυτους εν τη ερημω

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ως τεσσαρακονταετη χρονον ετροποφορησεν αυτους εν τη ερημω

Acts 13:18 Hebrew Bible
וישא אתם ויכלכלם במדבר כארבעים שנה׃

Acts 13:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܪܤܝ ܐܢܘܢ ܒܡܕܒܪܐ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in deserto

Bare Bore Conduct Desert Fed Forty Manners Nurse Nursed Nursing-father Period Suffer Suffered Waste Wilderness

Bare Bore Conduct Desert Endured Fed Forty Manners Nurse Nursed Nursing-Father Period Suffer Suffered Time Waste Ways Wilderness

Bare Bore Conduct Desert Endured Fed Forty Manners Nurse Nursed Nursing-Father Period Suffer Suffered Time Waste Ways Wilderness