Ezekiel 16:4
<< Ezekiel 16:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4138 [e]ū·mō·wl·ḏō·w·ṯa·yiḵ,וּמוֹלְדוֹתַ֗יִךְyour birth
3117 [e]bə·yō·wmבְּי֨וֹםthe day
3205 [e]hūl·le·ḏeṯהוּלֶּ֤דֶתwere born
853 [e]’ō·ṯāḵאֹתָךְ֙ - 
3808 [e]lō-לֹֽא־nor
3772 [e]ḵār·raṯכָרַּ֣תcut
8270 [e]šār·rêḵ,שָׁרֵּ֔ךְyour navel
4325 [e]ū·ḇə·ma·yimוּבְמַ֥יִםwater
3808 [e]lō-לֹֽא־nor
7364 [e]ru·ḥaṣtרֻחַ֖צְתְּwere you washed
4935 [e]lə·miš·‘î;לְמִשְׁעִ֑יcleansing
4414 [e]wə·hā·mə·lê·aḥוְהָמְלֵ֙חַ֙rubbed
3808 [e]לֹ֣אnor
4414 [e]hum·la·ḥat,הֻמְלַ֔חַתְּsalt
2853 [e]wə·hā·ḥə·têlוְהָחְתֵּ֖לwrapped
3808 [e]לֹ֥אnor
2853 [e]ḥut·tā·lət.חֻתָּֽלְתְּ׃cloths
יחזקאל 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֹולְדֹותַ֗יִךְ בְּיֹ֨ום הוּלֶּ֤דֶת אֹתָךְ֙ לֹֽא־כָרַּ֣ת שָׁרֵּ֔ךְ וּבְמַ֥יִם לֹֽא־רֻחַ֖צְתְּ לְמִשְׁעִ֑י וְהָמְלֵ֙חַ֙ לֹ֣א הֻמְלַ֔חַתְּ וְהָחְתֵּ֖ל לֹ֥א חֻתָּֽלְתְּ׃

יחזקאל 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומולדותיך ביום הולדת אתך לא־כרת שרך ובמים לא־רחצת למשעי והמלח לא המלחת והחתל לא חתלת׃

יחזקאל 16:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומולדותיך ביום הולדת אתך לא־כרת שרך ובמים לא־רחצת למשעי והמלח לא המלחת והחתל לא חתלת׃

יחזקאל 16:4 Hebrew Bible
ומולדותיך ביום הולדת אתך לא כרת שרך ובמים לא רחצת למשעי והמלח לא המלחת והחתל לא חתלת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quando nata es in die ortus tui non est praecisus umbilicus tuus et in aqua non es lota in salutem nec sale salita nec involuta pannis

Bands Birth Born Clean Cleanse Cleansing Cloths Cord Cut Ease Folded Hast Linen Nativity Navel Rubbed Salt Salted String Supple Swaddled Swathed Washed Wast Weren't Wrapped

Bands Birth Born Clean Cleanse Cleansing Cloths Cord Cut Ease Folded Nativity Navel Rubbed Salt Salted String Supple Swaddled Swathed Washed Wast Water Weren't Wrapped

Bands Birth Born Clean Cleanse Cleansing Cloths Cord Cut Ease Folded Nativity Navel Rubbed Salt Salted String Supple Swaddled Swathed Washed Wast Water Weren't Wrapped