Ezekiel 17:6
<< Ezekiel 17:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּצְמַ֡חvai·yitz·mach6779sprouted
וַיְהִי֩vay·hi1961and became
לְגֶ֨פֶןle·ge·fen1612vine
סֹרַ֜חַתso·ra·chat5628spreading
שִׁפְלַ֣תshif·lat8217A low
קֹומָ֗הko·v·mah6967stature
לִפְנֹ֤ותlif·no·vt6437turned
דָּלִיֹּותָיו֙da·li·yo·v·tav1808branches
אֵלָ֔יוe·lav,413toward
וְשָׁרָשָׁ֖יוve·sha·ra·shav8328roots
תַּחְתָּ֣יוtach·tav8478under
יִֽהְי֑וּyih·yu;1961remained
וַתְּהִ֣יvat·te·hi1961became
לְגֶ֔פֶןle·ge·fen,1612A vine
וַתַּ֣עַשׂvat·ta·'as6213and yielded
בַּדִּ֔יםbad·dim,905branches
וַתְּשַׁלַּ֖חvat·te·shal·lach7971and sent
פֹּארֹֽות׃po·ro·vt.6288branches
יחזקאל 17:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּצְמַ֡ח וַיְהִי֩ לְגֶ֨פֶן סֹרַ֜חַת שִׁפְלַ֣ת קֹומָ֗ה לִפְנֹ֤ות דָּלִיֹּותָיו֙ אֵלָ֔יו וְשָׁרָשָׁ֖יו תַּחְתָּ֣יו יִֽהְי֑וּ וַתְּהִ֣י לְגֶ֔פֶן וַתַּ֣עַשׂ בַּדִּ֔ים וַתְּשַׁלַּ֖ח פֹּארֹֽות׃

יחזקאל 17:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצמח ויהי לגפן סרחת שפלת קומה לפנות דליותיו אליו ושרשיו תחתיו יהיו ותהי לגפן ותעש בדים ותשלח פארות׃

יחזקאל 17:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצמח ויהי לגפן סרחת שפלת קומה לפנות דליותיו אליו ושרשיו תחתיו יהיו ותהי לגפן ותעש בדים ותשלח פארות׃

יחזקאל 17:6 Hebrew Bible
ויצמח ויהי לגפן סרחת שפלת קומה לפנות דליותיו אליו ושרשיו תחתיו יהיו ותהי לגפן ותעש בדים ותשלח פארות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagines

Beauteous Becometh Boughs Branches Foliage Forth Grew Growth Humble Itself Leafy Leaves Low Maketh Produced Putting Roots Shoots Shot Spreading Sprigs Springeth Sprouted Stature Stood Stretching Tendrils Thereof Thin Towards Turn Vine Widely Yielded

Boughs Branches Foliage Forth Grew Low Produced Roots Shoots Shot Spreading Sprigs Stature Stood Tendrils Thereof Towards Turned Vine Yielded

Boughs Branches Foliage Forth Grew Low Produced Roots Shoots Shot Spreading Sprigs Stature Stood Tendrils Thereof Towards Turned Vine Yielded