Ezekiel 31:4
<< Ezekiel 31:4 >>
Ezekiel 31:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ὕδωρ ἐξέθρεψεν αὐτόν ἡ ἄβυσσος ὕψωσεν αὐτόν τοὺς ποταμοὺς αὐτῆς ἤγαγεν κύκλῳ τῶν φυτῶν αὐτοῦ καὶ τὰ συστέματα αὐτῆς ἐξαπέστειλεν εἰς πάντα τὰ ξύλα τοῦ πεδίου

Ezekiel 31:4 Greek OT: Septuagint
υδωρ εξεθρεψεν αυτον η αβυσσος υψωσεν αυτον τους ποταμους αυτης ηγαγεν κυκλω των φυτων αυτου και τα συστεματα αυτης εξαπεστειλεν εις παντα τα ξυλα του πεδιου

יחזקאל 31:4 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
מַיִם גִּדְּלוּהוּ תְּהֹום רֹמְמָתְהוּ אֶת־נַהֲרֹתֶיהָ הֹלֵךְ סְבִיבֹות מַטָּעָהּ וְאֶת־תְּעָלֹתֶיהָ שִׁלְחָה אֶל כָּל־עֲצֵי הַשָּׂדֶה׃

יחזקאל 31:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
מים גדלוהו תהום רממתהו את־נהרתיה הלך סביבות מטעה ואת־תעלתיה שלחה אל כל־עצי השדה׃

יחזקאל 31:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַ֣יִם גִּדְּל֔וּהוּ תְּהֹ֖ום רֹֽמְמָ֑תְהוּ אֶת־נַהֲרֹתֶ֗יהָ הֹלֵךְ֙ סְבִיבֹ֣ות מַטָּעָ֔הּ וְאֶת־תְּעָלֹתֶ֣יהָ שִׁלְחָ֔ה אֶ֖ל כָּל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶֽה׃

יחזקאל 31:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מים גדלוהו תהום רממתהו את־נהרתיה הלך סביבות מטעה ואת־תעלתיה שלחה אל כל־עצי השדה׃

יחזקאל 31:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַיִם גִּדְּלוּהוּ תְּהֹום רֹמְמָתְהוּ אֶת־נַהֲרֹתֶיהָ הֹלֵךְ סְבִיבֹות מַטָּעָהּ וְאֶת־תְּעָלֹתֶיהָ שִׁלְחָה אֶל כָּל־עֲצֵי הַשָּׂדֶה׃

יחזקאל 31:4 Hebrew OT: Aleppo Codex
ד מים גדלוהו תהום רממתהו את נהרתיה הלך סביבות מטעה ואת תעלתיה שלחה אל כל עצי השדה

יחזקאל 31:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
מים גדלוהו תהום רממתהו את־נהרתיה הלך סביבות מטעה ואת־תעלתיה שלחה אל כל־עצי השדה׃

יחזקאל 31:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מים גדלוהו תהום רממתהו את־נהרתיה הלך סביבות מטעה ואת־תעלתיה שלחה אל כל־עצי השדה׃

יחזקאל 31:4 Hebrew Bible
מים גדלוהו תהום רממתהו את נהרתיה הלך סביבות מטעה ואת תעלתיה שלחה אל כל עצי השדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regionis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
The waters made him great the deep set him up on high with her rivers running round about his plants and sent out her little rivers unto all the trees of the field

Base Channels Conduits Continually Deep Exalted Extended Field Flow Flowed Flowings Forest Forth Got Grow Making Nourished Plantation Planted Planting Plants Ran Rivers Rivulets Round Running Sending Springs Streams Strength Tall Thereof Trees Waters Waterways

Channels Continually Deep Exalted Extended Field Flow Flowed Flowings Forest Forth Great Grow High Little Making Nourished Plantation Planted Planting Plants Ran Rivers Rivulets Round Running Sending Springs Streams Strength Tall Trees Waters Waterways

Channels Continually Deep Exalted Extended Field Flow Flowed Flowings Forest Forth Great Grow High Little Making Nourished Plantation Planted Planting Plants Ran Rivers Rivulets Round Running Sending Springs Streams Strength Tall Trees Waters Waterways