Genesis 22:17
<< Genesis 22:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588indeed
בָרֵ֣ךְva·rech1288will greatly
אֲבָרֶכְךָ֗a·va·rech·cha1288bless
וְהַרְבָּ֨הve·har·bah7235will greatly
אַרְבֶּ֤הar·beh7235multiply
אֶֽת־et-853 
זַרְעֲךָ֙zar·'a·cha2233your seed
כְּכֹוכְבֵ֣יke·cho·vch·vei3556as the stars
הַשָּׁמַ֔יִםha·sha·ma·yim,8064of the heavens
וְכַחֹ֕ולve·cha·cho·vl2344and as the sand
אֲשֶׁ֖רa·sher834which
עַל־al-5921and
שְׂפַ֣תse·fat8193shore
הַיָּ֑םhai·yam;3220the sea
וְיִרַ֣שׁve·yi·rash3423shall possess
זַרְעֲךָ֔zar·'a·cha,2233and your seed
אֵ֖תet853 
שַׁ֥עַרsha·'ar8179the gate
אֹיְבָֽיו׃o·ye·vav.341of his enemies
בראשית 22:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בָרֵ֣ךְ אֲבָרֶכְךָ֗ וְהַרְבָּ֨ה אַרְבֶּ֤ה אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּכֹוכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְכַחֹ֕ול אֲשֶׁ֖ר עַל־שְׂפַ֣ת הַיָּ֑ם וְיִרַ֣שׁ זַרְעֲךָ֔ אֵ֖ת שַׁ֥עַר אֹיְבָֽיו׃

בראשית 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ברך אברכך והרבה ארבה את־זרעך ככוכבי השמים וכחול אשר על־שפת הים וירש זרעך את שער איביו׃

בראשית 22:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ברך אברכך והרבה ארבה את־זרעך ככוכבי השמים וכחול אשר על־שפת הים וירש זרעך את שער איביו׃

בראשית 22:17 Hebrew Bible
כי ברך אברכך והרבה ארבה את זרעך ככוכבי השמים וכחול אשר על שפת הים וירש זרעך את שער איביו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedicam tibi et multiplicabo semen tuum sicut stellas caeli et velut harenam quae est in litore maris possidebit semen tuum portas inimicorum suorum

Bless Blessing Certainly Cities Descendants Enemies Gate Greatly Heaven Heavens Increased Indeed Multiply Multiplying Numerous Possess Possession Richly Sand Seashore Sea-shore Seaside Seed Shore Sky Stars

Bless Blessing Cities Descendants Enemies Gate Greatly Heaven Heavens Increased Indeed Multiply Multiplying Numerous Possess Possession Richly Sand Sea Seashore Seaside Seed Shore Sky Stars Surely

Bless Blessing Cities Descendants Enemies Gate Greatly Heaven Heavens Increased Indeed Multiply Multiplying Numerous Possess Possession Richly Sand Sea Seashore Seaside Seed Shore Sky Stars Surely