Genesis 31:24
<< Genesis 31:24 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּבֹ֧אvai·ya·vo935came
אֱלֹהִ֛יםe·lo·him430God
אֶל־el-413to
לָבָ֥ןla·van3837Laban
הָאֲרַמִּ֖יha·'a·ram·mi761the Aramean
בַּחֲלֹ֣םba·cha·lom2472A dream
הַלָּ֑יְלָהhal·la·ye·lah;3915of the night
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559and said
לֹ֗וlov  
הִשָּׁ֧מֶרhi·sha·mer8104to him be careful
לְךָ֛le·cha  
פֶּן־pen-6435not
תְּדַבֵּ֥רte·dab·ber1696speak
עִֽם־im-5973to
יַעֲקֹ֖בya·'a·kov3290to Jacob
מִטֹּ֥ובmit·to·vv2896good
עַד־ad-5704or
רָֽע׃ra.7451bad
בראשית 31:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֧א אֱלֹהִ֛ים אֶל־לָבָ֥ן הָאֲרַמִּ֖י בַּחֲלֹ֣ם הַלָּ֑יְלָה וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו הִשָּׁ֧מֶר לְךָ֛ פֶּן־תְּדַבֵּ֥ר עִֽם־יַעֲקֹ֖ב מִטֹּ֥וב עַד־רָֽע׃

בראשית 31:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אלהים אל־לבן הארמי בחלם הלילה ויאמר לו השמר לך פן־תדבר עם־יעקב מטוב עד־רע׃

בראשית 31:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אלהים אל־לבן הארמי בחלם הלילה ויאמר לו השמר לך פן־תדבר עם־יעקב מטוב עד־רע׃

בראשית 31:24 Hebrew Bible
ויבא אלהים אל לבן הארמי בחלם הלילה ויאמר לו השמר לך פן תדבר עם יעקב מטוב עד רע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
viditque in somnis dicentem sibi Dominum cave ne quicquam aspere loquaris contra Iacob

Anything Aramaean Aramean Bad Care Careful Dream Either Evil Heed Jacob Laban Lest Nothing Speak Syrian Thyself

Aramaean Aramean Bad Care Careful Dream Either Evil Good Heed Jacob Laban Night Speak Syrian Thyself Word

Aramaean Aramean Bad Care Careful Dream Either Evil Good Heed Jacob Laban Night Speak Syrian Thyself Word