Genesis 31:40
<< Genesis 31:40 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הָיִ֧יתִיha·yi·ti1961was by
בַיֹּ֛וםvai·yo·vm3117day
אֲכָלַ֥נִיa·cha·la·ni398consumed
חֹ֖רֶבcho·rev2721the heat
וְקֶ֣רַחve·ke·rach7140and the frost
בַּלָּ֑יְלָהbal·la·ye·lah;3915night
וַתִּדַּ֥דvat·tid·dad5074fled
שְׁנָתִ֖יshe·na·ti8142and my sleep
מֵֽעֵינָֽי׃me·'ei·nai.5869my eyes
בראשית 31:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָיִ֧יתִי בַיֹּ֛ום אֲכָלַ֥נִי חֹ֖רֶב וְקֶ֣רַח בַּלָּ֑יְלָה וַתִּדַּ֥ד שְׁנָתִ֖י מֵֽעֵינָֽי׃

בראשית 31:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הייתי ביום אכלני חרב וקרח בלילה ותדד שנתי מעיני׃

בראשית 31:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הייתי ביום אכלני חרב וקרח בלילה ותדד שנתי מעיני׃

בראשית 31:40 Hebrew Bible
הייתי ביום אכלני חרב וקרח בלילה ותדד שנתי מעיני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis meis

Bitter Cold Condition Consumed Daytime Departed Drought Drouth Fled Frost Heat Situation Sleep Thus Wander Wasted

Bitter Cold Condition Consumed Daytime Departed Drought Drouth Eyes Fled Frost Heat Night Situation Sleep Wander Wasted

Bitter Cold Condition Consumed Daytime Departed Drought Drouth Eyes Fled Frost Heat Night Situation Sleep Wander Wasted