Judges 8:3
<< Judges 8:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּיֶדְכֶם֩be·yed·chem3027your hands
נָתַ֨ןna·tan5414has given
אֱלֹהִ֜יםe·lo·him430God
אֶת־et-853 
שָׂרֵ֤יsa·rei8269the leaders
מִדְיָן֙mid·yan4080of Midian
אֶת־et-853 
עֹרֵ֣בo·rev6159Oreb
וְאֶת־ve·'et-853 
זְאֵ֔בze·'ev,2062and Zeeb
וּמַה־u·mah-4100and what
יָּכֹ֖לְתִּיya·cho·le·ti3201able
עֲשֹׂ֣ותa·so·vt6213to do
כָּכֶ֑םka·chem;  
אָ֗זaz227Then
רָפְתָ֤הra·fe·tah7503subsided
רוּחָם֙ru·cham7307their anger
מֵֽעָלָ֔יוme·'a·lav,5921and
בְּדַבְּרֹ֖וbe·dab·be·rov1696said
הַדָּבָ֥רhad·da·var1697had said
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088him
שופטים 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיֶדְכֶם֩ נָתַ֨ן אֱלֹהִ֜ים אֶת־שָׂרֵ֤י מִדְיָן֙ אֶת־עֹרֵ֣ב וְאֶת־זְאֵ֔ב וּמַה־יָּכֹ֖לְתִּי עֲשֹׂ֣ות כָּכֶ֑ם אָ֗ז רָפְתָ֤ה רוּחָם֙ מֵֽעָלָ֔יו בְּדַבְּרֹ֖ו הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

שופטים 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בידכם נתן אלהים את־שרי מדין את־ערב ואת־זאב ומה־יכלתי עשות ככם אז רפתה רוחם מעליו בדברו הדבר הזה׃

שופטים 8:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בידכם נתן אלהים את־שרי מדין את־ערב ואת־זאב ומה־יכלתי עשות ככם אז רפתה רוחם מעליו בדברו הדבר הזה׃

שופטים 8:3 Hebrew Bible
בידכם נתן אלהים את שרי מדין את ערב ואת זאב ומה יכלתי עשות ככם אז רפתה רוחם מעליו בדברו הדבר הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in manus vestras tradidit Dominus principes Madian Oreb et Zeb quid tale facere potui quale vos fecistis quod cum locutus esset requievit spiritus eorum quo tumebant contra eum

Abated Able Anger Chiefs Compared Comparison Delivered Desisted Feeling Hands Heads Kinder Leaders Midian Mid'ian Midianite Oreb Princes Resentment Speaking Subsided Temper Towards Zeeb

Abated Able Anger Chiefs Compared Comparison Delivered Hand Hands Heads Leaders Midian Mid'ian Midianite Oreb Princes Resentment Speaking Subsided Temper Towards Zeeb

Abated Able Anger Chiefs Compared Comparison Delivered Hand Hands Heads Leaders Midian Mid'ian Midianite Oreb Princes Resentment Speaking Subsided Temper Towards Zeeb