Genesis 44:30
<< Genesis 44:30 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258Now
כְּבֹאִי֙ke·vo·'i935come
אֶל־el-413to
עַבְדְּךָ֣av·de·cha5650your servant
אָבִ֔יa·vi,1my father
וְהַנַּ֖עַרve·han·na·'ar5288and the lad
אֵינֶנּ֣וּei·nen·nu369else
אִתָּ֑נוּit·ta·nu;854since
וְנַפְשֹׁ֖וve·naf·shov5315his life
קְשׁוּרָ֥הke·shu·rah7194is bound
בְנַפְשֹֽׁו׃ve·naf·shov.5315life
בראשית 44:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה כְּבֹאִי֙ אֶל־עַבְדְּךָ֣ אָבִ֔י וְהַנַּ֖עַר אֵינֶנּ֣וּ אִתָּ֑נוּ וְנַפְשֹׁ֖ו קְשׁוּרָ֥ה בְנַפְשֹֽׁו׃

בראשית 44:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה כבאי אל־עבדך אבי והנער איננו אתנו ונפשו קשורה בנפשו׃

בראשית 44:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה כבאי אל־עבדך אבי והנער איננו אתנו ונפשו קשורה בנפשו׃

בראשית 44:30 Hebrew Bible
ועתה כבאי אל עבדך אבי והנער איננו אתנו ונפשו קשורה בנפשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur si intravero ad servum tuum patrem nostrum et puer defuerit cum anima illius ex huius anima pendeat

Bound Boy Boy's Closely Lad Lad's Seeing Servant Soul Youth

Bound Boy Boy's Closely Life Servant Soul

Bound Boy Boy's Closely Life Servant Soul