Hosea 5:15
<< Hosea 5:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֵלֵ֤ךְe·lech1980will go
אָשׁ֙וּבָה֙a·shu·vah7725away return
אֶל־el-413to
מְקֹומִ֔יme·ko·v·mi,4725my place
עַ֥דad5704against
אֲשֶֽׁר־a·sher-834they
יֶאְשְׁמ֖וּye·she·mu816acknowledge
וּבִקְשׁ֣וּu·vik·shu1245and seek
פָנָ֑יfa·nai;6440my face
בַּצַּ֥רba·tzar6862their affliction
לָהֶ֖םla·hem1992they
יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃ye·sha·cha·run·ni.7836will earnestly
הושע 5:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵלֵ֤ךְ אָשׁ֙וּבָה֙ אֶל־מְקֹומִ֔י עַ֥ד אֲשֶֽׁר־יֶאְשְׁמ֖וּ וּבִקְשׁ֣וּ פָנָ֑י בַּצַּ֥ר לָהֶ֖ם יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃

הושע 5:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלך אשובה אל־מקומי עד אשר־יאשמו ובקשו פני בצר להם ישחרנני׃

הושע 5:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלך אשובה אל־מקומי עד אשר־יאשמו ובקשו פני בצר להם ישחרנני׃

הושע 5:15 Hebrew Bible
אלך אשובה אל מקומי עד אשר יאשמו ובקשו פני בצר להם ישחרנני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vadens revertar ad locum meum donec deficiatis et quaeratis faciem meam

Acknowledge Affliction Desolate Distress Early Earnestly Face Guilt Misery Offence Offense Return Saying Search Seek Sought Speedily Till Trespass Trouble Turn Waste

Acknowledge Admit Affliction Desolate Distress Early Earnestly Face Guilt Misery Offence Offense Search Seek Sought Speedily Trespass Trouble Turn Waste

Acknowledge Admit Affliction Desolate Distress Early Earnestly Face Guilt Misery Offence Offense Search Seek Sought Speedily Trespass Trouble Turn Waste