Isaiah 27:9
<< Isaiah 27:9 >>
Isaiah 27:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
διὰ τοῦτο ἀφαιρεθήσεται ἡ ἀνομία ιακωβ καὶ τοῦτό ἐστιν ἡ εὐλογία αὐτοῦ ὅταν ἀφέλωμαι αὐτοῦ τὴν ἁμαρτίαν ὅταν θῶσιν πάντας τοὺς λίθους τῶν βωμῶν κατακεκομμένους ὡς κονίαν λεπτήν καὶ οὐ μὴ μείνῃ τὰ δένδρα αὐτῶν καὶ τὰ εἴδωλα αὐτῶν ἐκκεκομμένα ὥσπερ δρυμὸς μακράν

Isaiah 27:9 Greek OT: Septuagint
δια τουτο αφαιρεθησεται η ανομια ιακωβ και τουτο εστιν η ευλογια αυτου οταν αφελωμαι αυτου την αμαρτιαν οταν θωσιν παντας τους λιθους των βωμων κατακεκομμενους ως κονιαν λεπτην και ου μη μεινη τα δενδρα αυτων και τα ειδωλα αυτων εκκεκομμενα ωσπερ δρυμος μακραν

ישעה 27:9 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
לָכֵן בְּזֹאת יְכֻפַּר עֲוֹן־יַעֲקֹב וְזֶה כָּל־פְּרִי הָסִר חַטָּאתֹו בְּשׂוּמֹו כָּל־אַבְנֵי מִזְבֵּחַ כְּאַבְנֵי־גִר מְנֻפָּצֹות לֹא־יָקֻמוּ אֲשֵׁרִים וְחַמָּנִים׃

ישעה 27:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
לכן בזאת יכפר עון־יעקב וזה כל־פרי הסר חטאתו בשומו כל־אבני מזבח כאבני־גר מנפצות לא־יקמו אשרים וחמנים׃

ישעה 27:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן בְּזֹאת֙ יְכֻפַּ֣ר עֲוֹֽן־יַעֲקֹ֔ב וְזֶ֕ה כָּל־פְּרִ֖י הָסִ֣ר חַטָּאתֹ֑ו בְּשׂוּמֹ֣ו ׀ כָּל־אַבְנֵ֣י מִזְבֵּ֗חַ כְּאַבְנֵי־גִר֙ מְנֻפָּצֹ֔ות לֹֽא־יָקֻ֥מוּ אֲשֵׁרִ֖ים וְחַמָּנִֽים׃

ישעה 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן בזאת יכפר עון־יעקב וזה כל־פרי הסר חטאתו בשומו ׀ כל־אבני מזבח כאבני־גר מנפצות לא־יקמו אשרים וחמנים׃

ישעה 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן בְּזֹאת יְכֻפַּר עֲוֹן־יַעֲקֹב וְזֶה כָּל־פְּרִי הָסִר חַטָּאתֹו בְּשׂוּמֹו ׀ כָּל־אַבְנֵי מִזְבֵּחַ כְּאַבְנֵי־גִר מְנֻפָּצֹות לֹא־יָקֻמוּ אֲשֵׁרִים וְחַמָּנִים׃

ישעה 27:9 Hebrew OT: Aleppo Codex
ט לכן בזאת יכפר עון יעקב וזה כל פרי הסר חטאתו  בשומו כל אבני מזבח כאבני גר מנפצות לא יקמו אשרים וחמנים

ישעה 27:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
לכן בזאת יכפר עון־יעקב וזה כל־פרי הסר חטאתו בשומו כל־אבני מזבח כאבני־גר מנפצות לא־יקמו אשרים וחמנים׃

ישעה 27:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן בזאת יכפר עון־יעקב וזה כל־פרי הסר חטאתו בשומו ׀ כל־אבני מזבח כאבני־גר מנפצות לא־יקמו אשרים וחמנים׃

ישעה 27:9 Hebrew Bible
לכן בזאת יכפר עון יעקב וזה כל פרי הסר חטאתו בשומו כל אבני מזבח כאבני גר מנפצות לא יקמו אשרים וחמנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco super hoc dimittetur iniquitas domui Iacob et iste omnis fructus ut auferatur peccatum eius cum posuerit omnes lapides altaris sicut lapides cineris adlisos non stabunt luci et delubra

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged and this is all the fruit to take away his sin when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder the groves and images shall not stand up

Altar Altars Asherah Asherahs Asherim Ashe'rim Asunder Atoned Beaten Chalk Chalkstones Chalk-stones Covered Crumbled Crushed Expiated Forgiven Fruit Fruitage Full Groves Guilt Images Incense Iniquity Jacob Jacob's Makes Maketh Pardoning Pieces Pillars Poles Price Pulverized Punishment Purged Removal Rise Setting Shrines Sin Stand Standing Stones Sunder Sun-images Taking Wood

Altar Altars Asherim Ashe'rim Asunder Beaten Chalk Crushed Expiated Forgiven Fruit Full Groves Guilt Images Incense Iniquity Jacob Jacob's Makes Maketh Pieces Purged Removal Rise Sin Stand Standing Stones Sunder Sun-Images

Altar Altars Asherim Ashe'rim Asunder Beaten Chalk Crushed Expiated Forgiven Fruit Full Groves Guilt Images Incense Iniquity Jacob Jacob's Makes Maketh Pieces Purged Removal Rise Sin Stand Standing Stones Sunder Sun-Images