Isaiah 40:20

<< Isaiah 40:20 >>

Isaiah 40:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ξύλον γὰρ ἄσηπτον ἐκλέγεται τέκτων καὶ σοφῶς ζητεῖ πῶς στήσει αὐτοῦ εἰκόνα καὶ ἵνα μὴ σαλεύηται

Isaiah 40:20 Greek OT: Septuagint
ξυλον γαρ ασηπτον εκλεγεται τεκτων και σοφως ζητει πως στησει αυτου εικονα και ινα μη σαλευηται

ישעה 40:20 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הַמְסֻכָּן תְּרוּמָה עֵץ לֹא־יִרְקַב יִבְחָר חָרָשׁ חָכָם יְבַקֶּשׁ־לֹו לְהָכִין פֶּסֶל לֹא יִמֹּוט׃

ישעה 40:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
המסכן תרומה עץ לא־ירקב יבחר חרש חכם יבקש־לו להכין פסל לא ימוט׃

ישעה 40:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽמְסֻכָּ֣ן תְּרוּמָ֔ה עֵ֥ץ לֹֽא־יִרְקַ֖ב יִבְחָ֑ר חָרָ֤שׁ חָכָם֙ יְבַקֶּשׁ־לֹ֔ו לְהָכִ֥ין פֶּ֖סֶל לֹ֥א יִמֹּֽוט׃

ישעה 40:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המסכן תרומה עץ לא־ירקב יבחר חרש חכם יבקש־לו להכין פסל לא ימוט׃

ישעה 40:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמְסֻכָּן תְּרוּמָה עֵץ לֹא־יִרְקַב יִבְחָר חָרָשׁ חָכָם יְבַקֶּשׁ־לֹו לְהָכִין פֶּסֶל לֹא יִמֹּוט׃

ישעה 40:20 Hebrew OT: Aleppo Codex
כ המסכן תרומה עץ לא ירקב יבחר חרש חכם יבקש לו להכין פסל לא ימוט  {ס}

ישעה 40:20 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
המסכן תרומה עץ לא־ירקב יבחר חרש חכם יבקש־לו להכין פסל לא ימוט׃

ישעה 40:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המסכן תרומה עץ לא־ירקב יבחר חרש חכם יבקש־לו להכין פסל לא ימוט׃

ישעה 40:20 Hebrew Bible
המסכן תרומה עץ לא ירקב יבחר חרש חכם יבקש לו להכין פסל לא ימוט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
forte lignum et inputribile elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat simulacrum quod non moveatur

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image that shall not be moved

Apart Artizan Choose Chooses Chooseth Craftsman Cunning Engraved Establish Fixed Graven Heave-offerings Holm-oak Idol Image Impoverished Looks Makes Move Moved Mulberry-tree Oblation Offering Poor Prepare Present Rot Rotten Seeketh Seeks Selection Selects Skilful Skilled Skillful Soft Topple Totter Tree Wise Wood Workman

Apart Chooses Chooseth Cunning Engraved Fixed Graven Holm-Oak Idol Image Impoverished Looks Makes Move Moved Oblation Offering Poor Prepare Present Rot Seeketh Seeks Selection Selects Skilful Skilled Skillful Soft Totter Tree Wise Wood Workman

Apart Chooses Chooseth Cunning Engraved Fixed Graven Holm-Oak Idol Image Impoverished Looks Makes Move Moved Oblation Offering Poor Prepare Present Rot Seeketh Seeks Selection Selects Skilful Skilled Skillful Soft Totter Tree Wise Wood Workman