Isaiah 22:7 Hebrew Texts and Analysis

Isaiah 22:7

<< Isaiah 22:7 >>

Isaiah 22:7 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִ֥י מִבְחַר־ עֲמָקַ֖יִךְ מָ֣לְאוּ רָ֑כֶב וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים שֹׁ֖ת שָׁ֥תוּ הַשָּֽׁעְרָה׃

KJV with Strong's
And it shall come to pass that thy choicest valleys shall be full of chariots and the horsemen shall set themselves in array at the gate

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְהִ֥י	vay·hi	1961	Then
מִבְחַר־	miv·char-	4005	your choicest
עֲמָקַ֖יִךְ	a·ma·ka·yich	6010	valleys
מָ֣לְאוּ	ma·le·'u	4390	were full
רָ֑כֶב	ra·chev;	7393	of chariots
וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים	ve·hap·pa·ra·shim,	6571	and the horsemen
שֹׁ֖ת	shot	7896	took
שָׁ֥תוּ	sha·tu	7896	fixed
הַשָּֽׁעְרָה׃	ha·sha·'e·rah.	8179	the gate

ישעה 22:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י מִבְחַר־עֲמָקַ֖יִךְ מָ֣לְאוּ רָ֑כֶב וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים שֹׁ֖ת שָׁ֥תוּ הַשָּֽׁעְרָה׃

ישעה 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מבחר־עמקיך מלאו רכב והפרשים שת שתו השערה׃

ישעה 22:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מבחר־עמקיך מלאו רכב והפרשים שת שתו השערה׃

ישעה 22:7 Hebrew Bible
ויהי מבחר עמקיך מלאו רכב והפרשים שת שתו השערה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum et equites ponent sedes suas in porta

Array Chariots Choice Choicest Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Pass Positions Posted Stand Themselves Town Valleys War-carriages

Array Chariots Choice Choicest City Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Positions Posted Stand Themselves Valleys War-Carriages

Array Chariots Choice Choicest City Diligently Fertile Fixed Front Full Gate Gates Horsemen Positions Posted Stand Themselves Valleys War-Carriages

Biblos.com Online Bible