Isaiah 45:19
<< Isaiah 45:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]לֹ֧אnot
5643 [e]ḇas·sê·ṯerבַסֵּ֣תֶרsecret
1696 [e]dib·bar·tî,דִּבַּ֗רְתִּיspoken
4725 [e]bim·qō·wmבִּמְקוֹם֙some
776 [e]’e·reṣאֶ֣רֶץland
2822 [e]ḥō·šeḵ,חֹ֔שֶׁךְdark
3808 [e]לֹ֥אdid not
559 [e]’ā·mar·tîאָמַ֛רְתִּיsay
2233 [e]lə·ze·ra‘לְזֶ֥רַעto the offspring
3290 [e]ya·‘ă·qōḇיַעֲקֹ֖בof Jacob
8414 [e]tō·hūתֹּ֣הוּa waste
1245 [e]ḇaq·qə·šū·nî;בַקְּשׁ֑וּנִיSeek
589 [e]’ă·nîאֲנִ֤יI
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙the LORD
1696 [e]dō·ḇêrדֹּבֵ֣רspeak
6664 [e]ṣe·ḏeq,צֶ֔דֶקrighteousness
5046 [e]mag·gîḏמַגִּ֖ידDeclaring
4339 [e]mê·šā·rîm.מֵישָׁרִֽים׃things
ישעה 45:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֧א בַסֵּ֣תֶר דִּבַּ֗רְתִּי בִּמְקֹום֙ אֶ֣רֶץ חֹ֔שֶׁךְ לֹ֥א אָמַ֛רְתִּי לְזֶ֥רַע יַעֲקֹ֖ב תֹּ֣הוּ בַקְּשׁ֑וּנִי אֲנִ֤י יְהוָה֙ דֹּבֵ֣ר צֶ֔דֶק מַגִּ֖יד מֵישָׁרִֽים׃

ישעה 45:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא בסתר דברתי במקום ארץ חשך לא אמרתי לזרע יעקב תהו בקשוני אני יהוה דבר צדק מגיד מישרים׃

ישעה 45:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא בסתר דברתי במקום ארץ חשך לא אמרתי לזרע יעקב תהו בקשוני אני יהוה דבר צדק מגיד מישרים׃

ישעה 45:19 Hebrew Bible
לא בסתר דברתי במקום ארץ חשך לא אמרתי לזרע יעקב תהו בקשוני אני יהוה דבר צדק מגיד מישרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non in abscondito locutus sum in loco terrae tenebroso non dixi semini Iacob frustra quaerite me ego Dominus loquens iustitiam adnuntians recta

TRUE Dark Darkness Declare Declaring Descendants Didn't Jacob Jacob's Offspring Request Righteousness Secret Seed Seek Somewhere Speak Speaking Spoken Truth Underworld Upright Uprightness Vain Waste

Chaos Dark Darkness Declare Declaring Descendants Earth Jacob Jacob's Land Offspring Right Righteousness Secret Seed Seek Somewhere Speak True. Underworld Vain Waste Word

Chaos Dark Darkness Declare Declaring Descendants Earth Jacob Jacob's Land Offspring Right Righteousness Secret Seed Seek Somewhere Speak True. Underworld Vain Waste Word