Isaiah 42:9
<< Isaiah 42:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הָרִֽאשֹׁנֹ֖ותha·ri·sho·no·vt7223the former
הִנֵּה־hin·neh-2009Behold
בָ֑אוּva·'u;935have come
וַֽחֲדָשֹׁות֙va·cha·da·sho·vt2319new
אֲנִ֣יa·ni589I
מַגִּ֔ידmag·gid,5046declare
בְּטֶ֥רֶםbe·te·rem2962Before
תִּצְמַ֖חְנָהtitz·mach·nah6779spring
אַשְׁמִ֥יעash·mi8085proclaim
אֶתְכֶֽם׃et·chem.853 
פf  
ישעה 42:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָרִֽאשֹׁנֹ֖ות הִנֵּה־בָ֑אוּ וַֽחֲדָשֹׁות֙ אֲנִ֣י מַגִּ֔יד בְּטֶ֥רֶם תִּצְמַ֖חְנָה אַשְׁמִ֥יע אֶתְכֶֽם׃ פ

ישעה 42:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הראשנות הנה־באו וחדשות אני מגיד בטרם תצמחנה אשמיע אתכם׃ פ

ישעה 42:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הראשנות הנה־באו וחדשות אני מגיד בטרם תצמחנה אשמיע אתכם׃ פ

ישעה 42:9 Hebrew Bible
הראשנות הנה באו וחדשות אני מגיד בטרם תצמחנה אשמיע אתכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae prima fuerant ecce venerunt nova quoque ego adnuntio antequam oriantur audita vobis faciam

Announce Behold Cause Declare Declaring Former Forth News Pass Proclaim Spring

Announce Cause Declare Declaring Former Forth Hear New Proclaim Spring Word

Announce Cause Declare Declaring Former Forth Hear New Proclaim Spring Word