Isaiah 8:8
<< Isaiah 8:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְחָלַ֤ףve·cha·laf2498will sweep
בִּֽיהוּדָה֙bi·hu·dah3063Judah
שָׁטַ֣ףsha·taf7857will overflow
וְעָבַ֔רve·'a·var,5674and pass
עַד־ad-5704even
צַוָּ֖ארtzav·var6677to the neck
יַגִּ֑יעַyag·gi·a';5060will reach
וְהָיָה֙ve·ha·yah1961become
מֻטֹּ֣ותmut·to·vt4298and the spread
כְּנָפָ֔יוke·na·fav,3671wings
מְלֹ֥אme·lo4393will fill
רֹֽחַב־ro·chav-7341the breadth
אַרְצְךָ֖ar·tze·cha776of your land
עִמָּ֥נוּim·ma·nu  
אֵֽל׃el.6005Immanuel
סs  
ישעה 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָלַ֤ף בִּֽיהוּדָה֙ שָׁטַ֣ף וְעָבַ֔ר עַד־צַוָּ֖אר יַגִּ֑יעַ וְהָיָה֙ מֻטֹּ֣ות כְּנָפָ֔יו מְלֹ֥א רֹֽחַב־אַרְצְךָ֖ עִמָּ֥נוּ אֵֽל׃ ס

ישעה 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחלף ביהודה שטף ועבר עד־צואר יגיע והיה מטות כנפיו מלא רחב־ארצך עמנו אל׃ ס

ישעה 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחלף ביהודה שטף ועבר עד־צואר יגיע והיה מטות כנפיו מלא רחב־ארצך עמנו אל׃ ס

ישעה 8:8 Hebrew Bible
וחלף ביהודה שטף ועבר עד צואר יגיע והיה מטות כנפיו מלא רחב ארצך עמנו אל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o Emmanuhel

Breadth Cover Covering Emmanu-el Extension Fill Fulness Further Immanuel Imman'u-el Judah Neck O Onward Outspread Outstretched Overflow Overflowing Overflown Pass Passed Passeth Passing Reach Reaching Rushing Spread Stretching Sweep Swirling Till Waters Wings

Breadth Covering Extension Fill Further Go Immanuel Imman'u-El Judah Land Neck Onward Outspread Outstretched Overflow Overflowing Passeth Reach Reaching Rushing Side Spread Stretching Sweep Swirling Waters Wings

Breadth Covering Extension Fill Further Go Immanuel Imman'u-El Judah Land Neck Onward Outspread Outstretched Overflow Overflowing Passeth Reach Reaching Rushing Side Spread Stretching Sweep Swirling Waters Wings