Isaiah 45:4
<< Isaiah 45:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְמַ֙עַן֙le·ma·'an4616the sake
עַבְדִּ֣יav·di5650my servant
יַעֲקֹ֔בya·'a·kov,3290of Jacob
וְיִשְׂרָאֵ֖לve·yis·ra·'el3478and Israel
בְּחִירִ֑יbe·chi·ri;972my chosen
וָאֶקְרָ֤אva·'ek·ra7121called
לְךָ֙le·cha  
בִּשְׁמֶ֔ךָbish·me·cha,8034your name
אֲכַנְּךָ֖a·chan·ne·cha3655have given
וְלֹ֥אve·lo3808have not
יְדַעְתָּֽנִי׃ye·da'·ta·ni.3045known
ישעה 45:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֙עַן֙ עַבְדִּ֣י יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל בְּחִירִ֑י וָאֶקְרָ֤א לְךָ֙ בִּשְׁמֶ֔ךָ אֲכַנְּךָ֖ וְלֹ֥א יְדַעְתָּֽנִי׃

ישעה 45:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען עבדי יעקב וישראל בחירי ואקרא לך בשמך אכנך ולא ידעתני׃

ישעה 45:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען עבדי יעקב וישראל בחירי ואקרא לך בשמך אכנך ולא ידעתני׃

ישעה 45:4 Hebrew Bible
למען עבדי יעקב וישראל בחירי ואקרא לך בשמך אכנך ולא ידעתני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter servum meum Iacob et Israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti me

Acknowledge Bestow Chosen Elect Giving Hast Honor Honour Jacob Myself Sake Servant Servant's Summon Surname Surnamed Though Title

Bestow Chosen Elect Honor Honour Israel Jacob Sake Servant Servant's Summon Surname Surnamed Title

Bestow Chosen Elect Honor Honour Israel Jacob Sake Servant Servant's Summon Surname Surnamed Title