Isaiah 56:2
<< Isaiah 56:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אַשְׁרֵ֤יash·rei835blessed
אֱנֹושׁ֙e·no·vsh376who
יַעֲשֶׂה־ya·'a·seh-6213does
זֹּ֔אתzot,2063likewise
וּבֶן־u·ven-1121and the son
אָדָ֖םa·dam120of man
יַחֲזִ֣יקya·cha·zik2388takes
בָּ֑הּbah;  
שֹׁמֵ֤רsho·mer8104keeps
שַׁבָּת֙shab·bat7676the sabbath
מֵֽחַלְּלֹ֔וme·chal·le·lov,2490profaning
וְשֹׁמֵ֥רve·sho·mer8104and keeps
יָדֹ֖וya·dov3027his hand
מֵעֲשֹׂ֥ותme·'a·so·vt6213doing
כָּל־kol-3605any
רָֽע׃ra.7451evil
סs  
ישעה 56:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַשְׁרֵ֤י אֱנֹושׁ֙ יַעֲשֶׂה־זֹּ֔את וּבֶן־אָדָ֖ם יַחֲזִ֣יק בָּ֑הּ שֹׁמֵ֤ר שַׁבָּת֙ מֵֽחַלְּלֹ֔ו וְשֹׁמֵ֥ר יָדֹ֖ו מֵעֲשֹׂ֥ות כָּל־רָֽע׃ ס

ישעה 56:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשרי אנוש יעשה־זאת ובן־אדם יחזיק בה שמר שבת מחללו ושמר ידו מעשות כל־רע׃ ס

ישעה 56:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשרי אנוש יעשה־זאת ובן־אדם יחזיק בה שמר שבת מחללו ושמר ידו מעשות כל־רע׃ ס

ישעה 56:2 Hebrew Bible
אשרי אנוש יעשה זאת ובן אדם יחזיק בה שמר שבת מחללו ושמר ידו מעשות כל רע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
beatus vir qui facit hoc et filius hominis qui adprehendit istud custodiens sabbatum ne polluat illud custodiens manus suas ne faciat omne malum

Behaviour Blessed Desecrating Evil Fast Happiness Happy Hold Holdeth Holds Holy Keepeth Keeping Keeps Layeth O Ordered Polluting Profaning Sabbath Takes

Behaviour Blessed Desecrating Evil Fast Hand Happy Hold Holdeth Holds Holy Keepeth Keeping Keeps Layeth Ordered Polluting Profaning Sabbath

Behaviour Blessed Desecrating Evil Fast Hand Happy Hold Holdeth Holds Holy Keepeth Keeping Keeps Layeth Ordered Polluting Profaning Sabbath