Isaiah 51:2
<< Isaiah 51:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5027 [e]hab·bî·ṭūהַבִּ֙יטוּ֙Look
413 [e]’el-אֶל־to
85 [e]’aḇ·rā·hāmאַבְרָהָ֣םAbraham
1 [e]’ă·ḇî·ḵem,אֲבִיכֶ֔םyour father
413 [e]wə·’el-וְאֶל־and to
8283 [e]śā·rāhשָׂרָ֖הSarah
2342 [e]tə·ḥō·w·lel·ḵem;תְּחוֹלֶלְכֶ֑םgave
3588 [e]kî-כִּי־When
259 [e]’e·ḥāḏאֶחָ֣דone
7121 [e]qə·rā·ṯîw,קְרָאתִ֔יוcalled
1288 [e]wa·’ă·ḇā·rə·ḵê·hūוַאֲבָרְכֵ֖הוּblessed
7235 [e]wə·’ar·bê·hū.וְאַרְבֵּֽהוּ׃and multiplied
  sס - 
ישעה 51:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַבִּ֙יטוּ֙ אֶל־אַבְרָהָ֣ם אֲבִיכֶ֔ם וְאֶל־שָׂרָ֖ה תְּחֹולֶלְכֶ֑ם כִּי־אֶחָ֣ד קְרָאתִ֔יו וַאֲבָרְכֵ֖הוּ וְאַרְבֵּֽהוּ׃ ס

ישעה 51:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הביטו אל־אברהם אביכם ואל־שרה תחוללכם כי־אחד קראתיו ואברכהו וארבהו׃ ס

ישעה 51:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הביטו אל־אברהם אביכם ואל־שרה תחוללכם כי־אחד קראתיו ואברכהו וארבהו׃ ס

ישעה 51:2 Hebrew Bible
הביטו אל אברהם אביכם ואל שרה תחוללכם כי אחד קראתיו ואברכהו וארבהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adtendite ad Abraham patrem vestrum et ad Sarram quae peperit vos quia unum vocavi eum et benedixi ei et multiplicavi eum

Alone Attentively Bare Birth Bless Blessed Blessing Bore Bringeth Forth Increased Multiplied Multiply Pain Sarah Thoughts Voice

Abraham Alone Attentively Bare Birth Bless Blessed Blessing Bore Great Increased Multiplied Multiply Pain Sarah Thoughts Turned Voice

Abraham Alone Attentively Bare Birth Bless Blessed Blessing Bore Great Increased Multiplied Multiply Pain Sarah Thoughts Turned Voice