Isaiah 59:8
<< Isaiah 59:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
דֶּ֤רֶךְde·rech1870the way
שָׁלֹום֙sha·lo·vm7965of peace
לֹ֣אlo3808not
יָדָ֔עוּya·da·'u,3045know
וְאֵ֥יןve·'ein369and there
מִשְׁפָּ֖טmish·pat4941justice
בְּמַעְגְּלֹותָ֑םbe·ma'·ge·lo·v·tam;4570their tracks
נְתִיבֹֽותֵיהֶם֙ne·ti·vo·v·tei·hem5410their paths
עִקְּשׁ֣וּik·ke·shu6140have made
לָהֶ֔םla·hem,1992like
כֹּ֚לkol3605Whoever
דֹּרֵ֣ךְdo·rech1869treads
בָּ֔הּbah,  
לֹ֥אlo3808does not
יָדַ֖עya·da3045know
שָׁלֹֽום׃sha·lo·vm.7965peace
ישעה 59:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דֶּ֤רֶךְ שָׁלֹום֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ וְאֵ֥ין מִשְׁפָּ֖ט בְּמַעְגְּלֹותָ֑ם נְתִיבֹֽותֵיהֶם֙ עִקְּשׁ֣וּ לָהֶ֔ם כֹּ֚ל דֹּרֵ֣ךְ בָּ֔הּ לֹ֥א יָדַ֖ע שָׁלֹֽום׃

ישעה 59:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דרך שלום לא ידעו ואין משפט במעגלותם נתיבותיהם עקשו להם כל דרך בה לא ידע שלום׃

ישעה 59:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דרך שלום לא ידעו ואין משפט במעגלותם נתיבותיהם עקשו להם כל דרך בה לא ידע שלום׃

ישעה 59:8 Hebrew Bible
דרך שלום לא ידעו ואין משפט במעגלותם נתיבותיהם עקשו להם כל דרך בה לא ידע שלום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
viam pacis nescierunt et non est iudicium in gressibus eorum semitae eorum incurvatae sunt eis omnis qui calcat in ea ignorat pacem

Behaviour Crooked Goes Goings Judgment Justice Knoweth Paths Peace Perverse Roads Sense Straight Themselves Therein Tracks Treader Treads Walks

Behaviour Crooked Goes Goings Judgment Justice Paths Peace Perverse Right Roads Sense Themselves Therein Tracks Treader Treads Turned Walks Way Ways

Behaviour Crooked Goes Goings Judgment Justice Paths Peace Perverse Right Roads Sense Themselves Therein Tracks Treader Treads Turned Walks Way Ways