Isaiah 57:20
<< Isaiah 57:20 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָרְשָׁעִ֖יםve·ha·re·sha·'im7563the wicked
כַּיָּ֣םkai·yam3220sea
נִגְרָ֑שׁnig·rash;1644the tossing
כִּ֤יki3588for
הַשְׁקֵט֙hash·ket8252be quiet
לֹ֣אlo3808not
יוּכָ֔לyu·chol,3201cannot
וַיִּגְרְשׁ֥וּvai·yig·re·shu1644toss
מֵימָ֖יוmei·mav4325waters
רֶ֥פֶשׁre·fesh7516refuse
וָטִֽיט׃va·tit.2916and mud
ישעה 57:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָרְשָׁעִ֖ים כַּיָּ֣ם נִגְרָ֑שׁ כִּ֤י הַשְׁקֵט֙ לֹ֣א יוּכָ֔ל וַיִּגְרְשׁ֥וּ מֵימָ֖יו רֶ֥פֶשׁ וָטִֽיט׃

ישעה 57:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והרשעים כים נגרש כי השקט לא יוכל ויגרשו מימיו רפש וטיט׃

ישעה 57:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והרשעים כים נגרש כי השקט לא יוכל ויגרשו מימיו רפש וטיט׃

ישעה 57:20 Hebrew Bible
והרשעים כים נגרש כי השקט לא יוכל ויגרשו מימיו רפש וטיט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
impii autem quasi mare fervens quod quiescere non potest et redundant fluctus eius in conculcationem et lutum

Able Can't Cast Dirt Driven Evil-doers Filth Mire Mud Quiet Refuse Rest Toss Tossing Troubled Waste Waters Waves Wicked

Able Cast Dirt Driven Earth Evil-Doers Filth Mire Mud Quiet Refuse Rest Sea Toss Tossing Troubled Waste Waters Waves Wicked

Able Cast Dirt Driven Earth Evil-Doers Filth Mire Mud Quiet Refuse Rest Sea Toss Tossing Troubled Waste Waters Waves Wicked