Isaiah 54:3 Hebrew Texts and Analysis

Isaiah 54:3

<< Isaiah 54:3 >>

Isaiah 54:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּי־ יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֖אול תִּפְרֹ֑צִי וְזַרְעֵךְ֙ גֹּויִ֣ם יִירָ֔שׁ וְעָרִ֥ים נְשַׁמֹּ֖ות יֹושִֽׁיבוּ׃

KJV with Strong's
For thou shalt break forth on the right hand and on the left and thy seed shall inherit the Gentiles and make the desolate cities to be inhabited

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כִּי־	ki-	3588	for
יָמִ֥ין	ya·min	3225	to the right
וּשְׂמֹ֖אול	u·se·mo·vl	8040	the left
תִּפְרֹ֑צִי	tif·ro·tzi;	6555	will spread
וְזַרְעֵךְ֙	ve·zar·'ech	2233	and your descendants
גֹּויִ֣ם	go·v·yim	1471	nations
יִירָ֔שׁ	yi·rash,	3423	will possess
וְעָרִ֥ים	ve·'a·rim	5892	cities
נְשַׁמֹּ֖ות	ne·sham·mo·vt	8074	the desolate
יֹושִֽׁיבוּ׃	yo·v·shi·vu.	3427	and will resettle

ישעה 54:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־יָמִ֥ין וּשְׂמֹ֖אול תִּפְרֹ֑צִי וְזַרְעֵךְ֙ גֹּויִ֣ם יִירָ֔שׁ וְעָרִ֥ים נְשַׁמֹּ֖ות יֹושִֽׁיבוּ׃

ישעה 54:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ימין ושמאול תפרצי וזרעך גוים יירש וערים נשמות יושיבו׃

ישעה 54:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ימין ושמאול תפרצי וזרעך גוים יירש וערים נשמות יושיבו׃

ישעה 54:3 Hebrew Bible
כי ימין ושמאול תפרצי וזרעך גוים יירש וערים נשמות יושיבו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabit

Aboard Abroad Break Breakest Cities Descendants Desolate Dispossess Forth Full Gentiles Heritage Inhabited Inherit Limits Nations Possess Resettle Seed Settle Spread Towns Waste Wide

Aboard Abroad Break Breakest Cities Descendants Desolate Dispossess Forth Full Gentiles Hand Heritage Inhabited Inherit Limits Nations Possess Resettle Right Seed Settle Spread Towns Waste Wide

Aboard Abroad Break Breakest Cities Descendants Desolate Dispossess Forth Full Gentiles Hand Heritage Inhabited Inherit Limits Nations Possess Resettle Right Seed Settle Spread Towns Waste Wide

Biblos.com Online Bible