Isaiah 59:14
<< Isaiah 59:14 >>
Isaiah 59:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἀπεστήσαμεν ὀπίσω τὴν κρίσιν καὶ ἡ δικαιοσύνη μακρὰν ἀφέστηκεν ὅτι καταναλώθη ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἡ ἀλήθεια καὶ δι' εὐθείας οὐκ ἠδύναντο διελθεῖν

Isaiah 59:14 Greek OT: Septuagint
και απεστησαμεν οπισω την κρισιν και η δικαιοσυνη μακραν αφεστηκεν οτι καταναλωθη εν ταις οδοις αυτων η αληθεια και δι' ευθειας ουκ ηδυναντο διελθειν

ישעה 59:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְהֻסַּג אָחֹור מִשְׁפָּט וּצְדָקָה מֵרָחֹוק תַּעֲמֹד כִּי־כָשְׁלָה בָרְחֹוב אֱמֶת וּנְכֹחָה לֹא־תוּכַל לָבֹוא׃

ישעה 59:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והסג אחור משפט וצדקה מרחוק תעמד כי־כשלה ברחוב אמת ונכחה לא־תוכל לבוא׃

ישעה 59:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֻסַּ֤ג אָחֹור֙ מִשְׁפָּ֔ט וּצְדָקָ֖ה מֵרָחֹ֣וק תַּעֲמֹ֑ד כִּֽי־כָשְׁלָ֤ה בָֽרְחֹוב֙ אֱמֶ֔ת וּנְכֹחָ֖ה לֹא־תוּכַ֥ל לָבֹֽוא׃

ישעה 59:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והסג אחור משפט וצדקה מרחוק תעמד כי־כשלה ברחוב אמת ונכחה לא־תוכל לבוא׃

ישעה 59:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֻסַּג אָחֹור מִשְׁפָּט וּצְדָקָה מֵרָחֹוק תַּעֲמֹד כִּי־כָשְׁלָה בָרְחֹוב אֱמֶת וּנְכֹחָה לֹא־תוּכַל לָבֹוא׃

ישעה 59:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
יד והסג אחור משפט וצדקה מרחוק תעמד  כי כשלה ברחוב אמת ונכחה לא תוכל לבוא  {ס}

ישעה 59:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והסג אחור משפט וצדקה מרחוק תעמד כי־כשלה ברחוב אמת ונכחה לא־תוכל לבוא׃

ישעה 59:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והסג אחור משפט וצדקה מרחוק תעמד כי־כשלה ברחוב אמת ונכחה לא־תוכל לבוא׃

ישעה 59:14 Hebrew Bible
והסג אחור משפט וצדקה מרחוק תעמד כי כשלה ברחוב אמת ונכחה לא תוכל לבוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit in platea veritas et aequitas non potuit ingredi

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And judgment is turned away backward and justice standeth afar off for truth is fallen in the street and equity cannot enter

Able Afar Backward Behaviour Broad Can't Distance Driven Enter Equity Faith Fallen Feeble Honesty Judgment Justice Places Public Removed Righteousness Squares Standeth Stands Straightforwardness Street Streets Stumbled Stumbleth Town Truth Upright Uprightness

Able Afar Backward Behaviour Broad Driven Enter Equity Faith Fallen Far Good Judgment Justice Places Public Right Righteousness Squares Standeth Stands Straightforwardness Street Stumbled Truth Turned Upright Uprightness

Able Afar Backward Behaviour Broad Driven Enter Equity Faith Fallen Far Good Judgment Justice Places Public Right Righteousness Squares Standeth Stands Straightforwardness Street Stumbled Truth Turned Upright Uprightness