Isaiah 57:19
<< Isaiah 57:19 >>
Isaiah 57:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
εἰρήνην ἐπ' εἰρήνην τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγὺς οὖσιν καὶ εἶπεν κύριος ἰάσομαι αὐτούς

Isaiah 57:19 Greek OT: Septuagint
ειρηνην επ' ειρηνην τοις μακραν και τοις εγγυς ουσιν και ειπεν κυριος ιασομαι αυτους

ישעה 57:19 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
בֹּורֵא [כ נוּב] [ק נִיב] שְׂפָתָיִם שָׁלֹום שָׁלֹום לָרָחֹוק וְלַקָּרֹוב אָמַר יְהוָה וּרְפָאתִיו׃

ישעה 57:19 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
בורא [כ נוב] [ק ניב] שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

ישעה 57:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּורֵ֖א [נוּב כ] (נִ֣יב ק) שְׂפָתָ֑יִם שָׁלֹ֨ום ׀ שָׁלֹ֜ום לָרָחֹ֧וק וְלַקָּרֹ֛וב אָמַ֥ר יְהוָ֖ה וּרְפָאתִֽיו׃

ישעה 57:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בורא [נוב כ] (ניב ק) שפתים שלום ׀ שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

ישעה 57:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֹּורֵא [נוּב כ] (נִיב ק) שְׂפָתָיִם שָׁלֹום ׀ שָׁלֹום לָרָחֹוק וְלַקָּרֹוב אָמַר יְהוָה וּרְפָאתִיו׃

ישעה 57:19 Hebrew OT: Aleppo Codex
יט בורא נוב (ניב) שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה--ורפאתיו

ישעה 57:19 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
בורא [כ נוב] [ק ניב] שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

ישעה 57:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בורא [נוב כ] (ניב ק) שפתים שלום ׀ שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

ישעה 57:19 Hebrew Bible
בורא נוב שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
creavi fructum labiorum pacem pacem ei qui longe est et qui prope dixit Dominus et sanavi eum

Biblos.com Online Bible