Isaiah 57:19
<< Isaiah 57:19 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֹּורֵ֖אbo·v·re1254Creating
[נוּבnuv  
כ]ch  
(נִ֣יבniv5108fruit
ק)k  
שְׂפָתָ֑יִםse·fa·ta·yim;8193of the lips
שָׁלֹ֨וםsha·lo·vm7965Peace
שָׁלֹ֜וםsha·lo·vm7965peace
לָרָחֹ֧וקla·ra·cho·vk7350is far
וְלַקָּרֹ֛ובve·lak·ka·ro·vv7138is near
אָמַ֥רa·mar559Says
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
וּרְפָאתִֽיו׃u·re·fa·tiv.7495will heal
ישעה 57:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּורֵ֖א [נוּב כ] (נִ֣יב ק) שְׂפָתָ֑יִם שָׁלֹ֨ום ׀ שָׁלֹ֜ום לָרָחֹ֧וק וְלַקָּרֹ֛וב אָמַ֥ר יְהוָ֖ה וּרְפָאתִֽיו׃

ישעה 57:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בורא [נוב כ] (ניב ק) שפתים שלום ׀ שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

ישעה 57:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בורא [נוב כ] (ניב ק) שפתים שלום ׀ שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

ישעה 57:19 Hebrew Bible
בורא נוב שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה ורפאתיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
creavi fructum labiorum pacem pacem ei qui longe est et qui prope dixit Dominus et sanavi eum

Afar Create Createth Creating Fruit Heal Healed Lips Mourners Nigh Peace Praise Producing Says

Afar Create Createth Creating Far Fruit Heal Healed Israel Lips Mourners Nigh Peace Praise

Afar Create Createth Creating Far Fruit Heal Healed Israel Lips Mourners Nigh Peace Praise