Isaiah 53:5
<< Isaiah 53:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהוּא֙ve·hu1931He
מְחֹלָ֣לme·cho·lal2490was pierced
מִפְּשָׁעֵ֔נוּmip·pe·sha·'e·nu,6588our transgressions
מְדֻכָּ֖אme·duk·ka1792was crushed
מֵעֲוֹנֹתֵ֑ינוּme·'a·vo·no·tei·nu;5771our iniquities
מוּסַ֤רmu·sar4148the chastening
שְׁלֹומֵ֙נוּ֙she·lo·v·me·nu7965our well-being
עָלָ֔יוa·lav,5921and by
וּבַחֲבֻרָתֹ֖וu·va·cha·vu·ra·tov2250his scourging
נִרְפָּא־nir·pa-7495are healed
לָֽנוּ׃la·nu.  
ישעה 53:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהוּא֙ מְחֹלָ֣ל מִפְּשָׁעֵ֔נוּ מְדֻכָּ֖א מֵעֲוֹנֹתֵ֑ינוּ מוּסַ֤ר שְׁלֹומֵ֙נוּ֙ עָלָ֔יו וּבַחֲבֻרָתֹ֖ו נִרְפָּא־לָֽנוּ׃

ישעה 53:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוא מחלל מפשענו מדכא מעונתינו מוסר שלומנו עליו ובחברתו נרפא־לנו׃

ישעה 53:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוא מחלל מפשענו מדכא מעונתינו מוסר שלומנו עליו ובחברתו נרפא־לנו׃

ישעה 53:5 Hebrew Bible
והוא מחלל מפשענו מדכא מעונתינו מוסר שלומנו עליו ובחברתו נרפא לנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostrae super eum et livore eius sanati sumus

Bruise Bruised Chastening Chastisement Crushed Doings Evil Fell Healed Healing Iniquities Peace Pierced Punishment Scourging Sins Stripes Transgression Transgressions Welfare Well-being Wounded Wounds

Bruised Chastening Chastisement Crushed Evil Fell Healed Healing Iniquities ons Peace Pierced Punishment Scourging Sins Stripes Transgression Transgressions Welfare Well-Being Whole Wounded Wounds

Bruised Chastening Chastisement Crushed Evil Fell Healed Healing Iniquities ons Peace Pierced Punishment Scourging Sins Stripes Transgression Transgressions Welfare Well-Being Whole Wounded Wounds