Isaiah 53:6
<< Isaiah 53:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֻּלָּ֙נוּ֙kul·la·nu3605All
כַּצֹּ֣אןka·tzon6629sheep
תָּעִ֔ינוּta·'i·nu,8582have gone
אִ֥ישׁish376Each
לְדַרְכֹּ֖וle·dar·kov1870way
פָּנִ֑ינוּpa·ni·nu;6437has turned
וַֽיהוָה֙va·shem3068the LORD
הִפְגִּ֣יעַhif·gi·a'6293to fall
בֹּ֔וbov,  
אֵ֖תet853 
עֲוֹ֥ןa·von5771the iniquity
כֻּלָּֽנוּ׃kul·la·nu.3605all
ישעה 53:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֻּלָּ֙נוּ֙ כַּצֹּ֣אן תָּעִ֔ינוּ אִ֥ישׁ לְדַרְכֹּ֖ו פָּנִ֑ינוּ וַֽיהוָה֙ הִפְגִּ֣יעַ בֹּ֔ו אֵ֖ת עֲוֹ֥ן כֻּלָּֽנוּ׃

ישעה 53:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כלנו כצאן תעינו איש לדרכו פנינו ויהוה הפגיע בו את עון כלנו׃

ישעה 53:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כלנו כצאן תעינו איש לדרכו פנינו ויהוה הפגיע בו את עון כלנו׃

ישעה 53:6 Hebrew Bible
כלנו כצאן תעינו איש לדרכו פנינו ויהוה הפגיע בו את עון כלנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes nos quasi oves erravimus unusquisque in viam suam declinavit et Dominus posuit in eo iniquitatem omnium nostrum

Astray Caused Desire Fall Iniquity Laid Meet Punishment Sheep Wandered Wandering

Astray Caused Desire Fall Iniquity Laid Meet Sheep Turned Wandered Wandering Way

Astray Caused Desire Fall Iniquity Laid Meet Sheep Turned Wandered Wandering Way