Jeremiah 17:20 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 17:20 >>

Jeremiah 17:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאָמַרְתָּ֣ אֲ֠לֵיהֶם שִׁמְע֨וּ דְבַר־ יְהוָ֜ה מַלְכֵ֤י יְהוּדָה֙ וְכָל־ יְהוּדָ֔ה וְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִָ֑ם הַבָּאִ֖ים בַּשְּׁעָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃ ס

KJV with Strong's
And say unto them Hear ye the word of the LORD ye kings of Judah and all Judah and all the inhabitants of Jerusalem that enter in by these gates

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאָמַרְתָּ֣	ve·'a·mar·ta	559	and say
אֲ֠לֵיהֶם	a·lei·hem	413	to
שִׁמְע֨וּ	shim·'u	8085	Listen
דְבַר־	de·var-	1697	to the word
יְהוָ֜ה	ha·shem	3068	of the LORD
מַלְכֵ֤י	mal·chei	4428	kings
יְהוּדָה֙	ye·hu·dah	3063	of Judah
וְכָל־	ve·chol-	3605	and all
יְהוּדָ֔ה	ye·hu·dah,	3063	Judah
וְכֹ֖ל	ve·chol	3605	and all
יֹשְׁבֵ֣י	yo·she·vei	3427	inhabitants
יְרוּשָׁלִָ֑ם	ye·ru·sha·lim;	3389	of Jerusalem
הַבָּאִ֖ים	hab·ba·'im	935	come
בַּשְּׁעָרִ֥ים	ba·she·'a·rim	8179	gates
הָאֵֽלֶּה׃	ha·'el·leh.	428	these
ס	s

ירמיה 17:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֣ אֲ֠לֵיהֶם שִׁמְע֨וּ דְבַר־יְהוָ֜ה מַלְכֵ֤י יְהוּדָה֙ וְכָל־יְהוּדָ֔ה וְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִָ֑ם הַבָּאִ֖ים בַּשְּׁעָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃ ס

ירמיה 17:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת אליהם שמעו דבר־יהוה מלכי יהודה וכל־יהודה וכל ישבי ירושלם הבאים בשערים האלה׃ ס

ירמיה 17:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרת אליהם שמעו דבר־יהוה מלכי יהודה וכל־יהודה וכל ישבי ירושלם הבאים בשערים האלה׃ ס

ירמיה 17:20 Hebrew Bible
ואמרת אליהם שמעו דבר יהוה מלכי יהודה וכל יהודה וכל ישבי ירושלם הבאים בשערים האלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dices ad eos audite verbum Domini reges Iuda et omnis Iudaea cunctique habitatores Hierusalem qui ingredimini per portas istas

Doors Ear Enter Gates Hast Inhabitants Jerusalem Judah Kings Listen

Doors Ear Enter Gates Hear Inhabitants Jerusalem Judah Kings Word

Doors Ear Enter Gates Hear Inhabitants Jerusalem Judah Kings Word

Biblos.com Online Bible