Jeremiah 17:21
<< Jeremiah 17:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֹּ֚הkoh3541Thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
הִשָּׁמְר֖וּhi·sha·me·ru8104Take
בְּנַפְשֹֽׁותֵיכֶ֑םbe·naf·sho·v·tei·chem;5315yourselves
וְאַל־ve·'al-408not
תִּשְׂא֤וּtis·'u5375carry
מַשָּׂא֙mas·sa4853load
בְּיֹ֣וםbe·yo·vm3117day
הַשַּׁבָּ֔תha·shab·bat,7676the sabbath
וַהֲבֵאתֶ֖םva·ha·ve·tem935bring
בְּשַׁעֲרֵ֥יbe·sha·'a·rei8179the gates
יְרוּשָׁלִָֽם׃ye·ru·sha·lim.3389of Jerusalem
ירמיה 17:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִשָּׁמְר֖וּ בְּנַפְשֹֽׁותֵיכֶ֑ם וְאַל־תִּשְׂא֤וּ מַשָּׂא֙ בְּיֹ֣ום הַשַּׁבָּ֔ת וַהֲבֵאתֶ֖ם בְּשַׁעֲרֵ֥י יְרוּשָׁלִָֽם׃

ירמיה 17:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה השמרו בנפשותיכם ואל־תשאו משא ביום השבת והבאתם בשערי ירושלם׃

ירמיה 17:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה השמרו בנפשותיכם ואל־תשאו משא ביום השבת והבאתם בשערי ירושלם׃

ירמיה 17:21 Hebrew Bible
כה אמר יהוה השמרו בנפשותיכם ואל תשאו משא ביום השבת והבאתם בשערי ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus custodite animas vestras et nolite portare pondera in die sabbati nec inferatis per portas Hierusalem

Anything Bear Bring Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Nothing Rest Sabbath Sake Says Souls Thus Weight Yourselves

Bear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves

Bear Burden Careful Carry Doors Gates Heed Jerusalem Load Rest Sabbath Sake Souls Weight Yourselves