Isaiah 46:2
<< Isaiah 46:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
קָרְס֤וּka·re·su7164stooped
כָֽרְעוּ֙cha·re·'u3766have bowed
יַחְדָּ֔וyach·dav,3162together
לֹ֥אlo3808not
יָכְל֖וּya·che·lu3201could
מַלֵּ֣טmal·let4422rescue
מַשָּׂ֑אmas·sa;4853the burden
וְנַפְשָׁ֖םve·naf·sham5315have themselves
בַּשְּׁבִ֥יba·she·vi7628captivity
הָלָֽכָה׃ha·la·chah.1980gone
סs  
ישעה 46:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרְס֤וּ כָֽרְעוּ֙ יַחְדָּ֔ו לֹ֥א יָכְל֖וּ מַלֵּ֣ט מַשָּׂ֑א וְנַפְשָׁ֖ם בַּשְּׁבִ֥י הָלָֽכָה׃ ס

ישעה 46:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרסו כרעו יחדו לא יכלו מלט משא ונפשם בשבי הלכה׃ ס

ישעה 46:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קרסו כרעו יחדו לא יכלו מלט משא ונפשם בשבי הלכה׃ ס

ישעה 46:2 Hebrew Bible
קרסו כרעו יחדו לא יכלו מלט משא ונפשם בשבי הלכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibit

Able Bend Bent Bow Bowed Burden Captivity Deliver Falling Images Prisoner Rescue Safe Save Stoop Stooped Themselves Unable

Able Bend Bent Bow Bowed Burden Captivity Deliver Falling Images Prisoner Rescue Safe Save Stoop Stooped Themselves Together Unable

Able Bend Bent Bow Bowed Burden Captivity Deliver Falling Images Prisoner Rescue Safe Save Stoop Stooped Themselves Together Unable