Ezekiel 20:9
<< Ezekiel 20:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וָאַ֙עַשׂ֙va·'a·'as6213acted
לְמַ֣עַןle·ma·'an4616the sake
שְׁמִ֔יshe·mi,8034of my name
לְבִלְתִּ֥יle·vil·ti1115that it
הֵחֵ֛לhe·chel2490should not be profaned
לְעֵינֵ֥יle·'ei·nei5869the sight
הַגֹּויִ֖םhag·go·v·yim1471of the nations
אֲשֶׁר־a·sher-834whom
הֵ֣מָּהhem·mah1992like
בְתֹוכָ֑םve·to·v·cham;8432among
אֲשֶׁ֨רa·sher834whose
נֹודַ֤עְתִּיno·v·da'·ti3045made
אֲלֵיהֶם֙a·lei·hem413about
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔םle·'ei·nei·hem,5869sight
לְהֹוצִיאָ֖םle·ho·v·tzi·'am3318bringing
מֵאֶ֥רֶץme·'e·retz776of the land
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
יחזקאל 20:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאַ֙עַשׂ֙ לְמַ֣עַן שְׁמִ֔י לְבִלְתִּ֥י הֵחֵ֛ל לְעֵינֵ֥י הַגֹּויִ֖ם אֲשֶׁר־הֵ֣מָּה בְתֹוכָ֑ם אֲשֶׁ֨ר נֹודַ֤עְתִּי אֲלֵיהֶם֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם לְהֹוצִיאָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

יחזקאל 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואעש למען שמי לבלתי החל לעיני הגוים אשר־המה בתוכם אשר נודעתי אליהם לעיניהם להוציאם מארץ מצרים׃

יחזקאל 20:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואעש למען שמי לבלתי החל לעיני הגוים אשר־המה בתוכם אשר נודעתי אליהם לעיניהם להוציאם מארץ מצרים׃

יחזקאל 20:9 Hebrew Bible
ואעש למען שמי לבלתי החל לעיני הגוים אשר המה בתוכם אשר נודעתי אליהם לעיניהם להוציאם מארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et feci propter nomen meum ut non violaretur coram gentibus in quarum medio erant et inter quas apparui eis ut educerem eos de terra Aegypti

Acted Acting Bring Bringing Dwelt Egypt Forth Heathen Honour Israelites Midst Myself Name's Nations Pollute Polluted Profaned Revealed Sake Sight Taking Unclean Worked Wrought

Acted Acting Dwelt Egypt Forth Heathen Honour Midst Name's Nations Pollute Polluted Profaned Sake Sight Worked Wrought

Acted Acting Dwelt Egypt Forth Heathen Honour Midst Name's Nations Pollute Polluted Profaned Sake Sight Worked Wrought