Jeremiah 16:19 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 16:19 >>

Jeremiah 16:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

יְהוָ֞ה עֻזִּ֧י וּמָעֻזִּ֛י וּמְנוּסִ֖י בְּיֹ֣ום צָרָ֑ה אֵלֶ֗יךָ גֹּויִ֤ם יָבֹ֙אוּ֙ מֵֽאַפְסֵי־ אָ֔רֶץ וְיֹאמְר֗וּ אַךְ־ שֶׁ֙קֶר֙ נָחֲל֣וּ אֲבֹותֵ֔ינוּ הֶ֖בֶל וְאֵֽין־ בָּ֥ם מֹועִֽיל׃

KJV with Strong's
O LORD my strength and my fortress and my refuge in the day of affliction the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth and shall say Surely our fathers have inherited lies vanity and things wherein there is no profit

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
יְהוָ֞ה	ha·shem	3068	LORD
עֻזִּ֧י	uz·zi	5797	my strength
וּמָעֻזִּ֛י	u·ma·'uz·zi	4581	and my stronghold
וּמְנוּסִ֖י	u·me·nu·si	4498	and my refuge
בְּיֹ֣ום	be·yo·vm	3117	the day
צָרָ֑ה	tza·rah;	6869	of distress
אֵלֶ֗יךָ	e·lei·cha	413	to you
גֹּויִ֤ם	go·v·yim	1471	the nations
יָבֹ֙אוּ֙	ya·vo·'u	935	will come
מֵֽאַפְסֵי־	me·'af·sei-	657	the ends
אָ֔רֶץ	a·retz,	776	of the earth
וְיֹאמְר֗וּ	ve·yo·me·ru	559	and say
אַךְ־	ach-	389	nothing
שֶׁ֙קֶר֙	she·ker	8267	falsehood
נָחֲל֣וּ	na·cha·lu	5157	have inherited
אֲבֹותֵ֔ינוּ	a·vo·v·tei·nu,	1	our fathers
הֶ֖בֶל	he·vel	1892	Futility
וְאֵֽין־	ve·'ein-	369	of no
בָּ֥ם	bam
מֹועִֽיל׃	mo·v·'il.	3276	and things

ירמיה 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֞ה עֻזִּ֧י וּמָעֻזִּ֛י וּמְנוּסִ֖י בְּיֹ֣ום צָרָ֑ה אֵלֶ֗יךָ גֹּויִ֤ם יָבֹ֙אוּ֙ מֵֽאַפְסֵי־אָ֔רֶץ וְיֹאמְר֗וּ אַךְ־שֶׁ֙קֶר֙ נָחֲל֣וּ אֲבֹותֵ֔ינוּ הֶ֖בֶל וְאֵֽין־בָּ֥ם מֹועִֽיל׃

ירמיה 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה עזי ומעזי ומנוסי ביום צרה אליך גוים יבאו מאפסי־ארץ ויאמרו אך־שקר נחלו אבותינו הבל ואין־בם מועיל׃

ירמיה 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה עזי ומעזי ומנוסי ביום צרה אליך גוים יבאו מאפסי־ארץ ויאמרו אך־שקר נחלו אבותינו הבל ואין־בם מועיל׃

ירמיה 16:19 Hebrew Bible
יהוה עזי ומעזי ומנוסי ביום צרה אליך גוים יבאו מאפסי ארץ ויאמרו אך שקר נחלו אבותינו הבל ואין בם מועיל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Domine fortitudo mea et robur meum et refugium meum in die tribulationis ad te gentes venient ab extremis terrae et dicent vere mendacium possederunt patres nostri vanitatem quae eis non profuit

FALSE Affliction Deceit Distress Ends Falsehood Fathers Fortress Futility Gentiles Gods Heritage Idols Inherit Inherited Lies Nations None Nothing Nought O Possessed Profit Profitable Refuge Safe Strength Strong Stronghold Surely Tower Trouble Vanity Wherein Worthless

Affliction Earth Ends Fathers Fortress Gentiles Inherited Lies Nations Nought Profit Refuge Strength Stronghold Surely Vanity Wherein

Affliction Earth Ends Fathers Fortress Gentiles Inherited Lies Nations Nought Profit Refuge Strength Stronghold Surely Vanity Wherein

Biblos.com Online Bible