Jeremiah 20:6
<< Jeremiah 20:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאַתָּ֣הve·'at·tah859and you
פַשְׁח֗וּרfash·chur6583Pashhur
וְכֹל֙ve·chol3605and all
יֹשְׁבֵ֣יyo·she·vei3427live
בֵיתֶ֔ךָvei·te·cha,1004your house
תֵּלְכ֖וּte·le·chu1980will go
בַּשֶּׁ֑בִיba·she·vi;7628captivity
וּבָבֶ֣לu·va·vel894Babylon
תָּבֹ֗ואta·vo·v935will enter
וְשָׁ֤םve·sham8033and there
תָּמוּת֙ta·mut4191will die
וְשָׁ֣םve·sham8033and there
תִּקָּבֵ֔רtik·ka·ver,6912will be buried
אַתָּה֙at·tah859you
וְכָל־ve·chol-3605and all
אֹ֣הֲבֶ֔יךָo·ha·vei·cha,157your friends
אֲשֶׁר־a·sher-834to whom
נִבֵּ֥אתָnib·be·ta5012prophesied
לָהֶ֖םla·hem1992you
בַּשָּֽׁקֶר׃ba·sha·ker.8267have falsely
סs  
ירמיה 20:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה פַשְׁח֗וּר וְכֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֔ךָ תֵּלְכ֖וּ בַּשֶּׁ֑בִי וּבָבֶ֣ל תָּבֹ֗וא וְשָׁ֤ם תָּמוּת֙ וְשָׁ֣ם תִּקָּבֵ֔ר אַתָּה֙ וְכָל־אֹ֣הֲבֶ֔יךָ אֲשֶׁר־נִבֵּ֥אתָ לָהֶ֖ם בַּשָּֽׁקֶר׃ ס

ירמיה 20:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה פשחור וכל ישבי ביתך תלכו בשבי ובבל תבוא ושם תמות ושם תקבר אתה וכל־אהביך אשר־נבאת להם בשקר׃ ס

ירמיה 20:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה פשחור וכל ישבי ביתך תלכו בשבי ובבל תבוא ושם תמות ושם תקבר אתה וכל־אהביך אשר־נבאת להם בשקר׃ ס

ירמיה 20:6 Hebrew Bible
ואתה פשחור וכל ישבי ביתך תלכו בשבי ובבל תבוא ושם תמות ושם תקבר אתה וכל אהביך אשר נבאת להם בשקר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu autem Phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in Babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendacium

Babylon Body Buried Captivity Die Diest Dwell Dwelling Enter Exile Falsehood Falsely Friends Hast Lies Loving Pashhur Pashur Prisoners Prophesied Rest

Babylon Body Buried Captivity Die Diest Dwell Dwelling Enter Exile False. Falsely Friends House Lies Pashhur Pashur Prisoners Prophesied Rest Words

Babylon Body Buried Captivity Die Diest Dwell Dwelling Enter Exile False. Falsely Friends House Lies Pashhur Pashur Prisoners Prophesied Rest Words