Jeremiah 18:13 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 18:13 >>

Jeremiah 18:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שַֽׁאֲלוּ־ נָא֙ בַּגֹּויִ֔ם מִ֥י שָׁמַ֖ע כָּאֵ֑לֶּה שַֽׁעֲרֻרִת֙ עָשְׂתָ֣ה מְאֹ֔ד בְּתוּלַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃

KJV with Strong's
Therefore thus saith the LORD Ask ye now among the heathen who hath heard such things the virgin of Israel hath done a very horrible thing

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
לָכֵ֗ן	la·chen	3651	Therefore
כֹּ֚ה	koh	3541	thus
אָמַ֣ר	a·mar	559	says
יְהוָ֔ה	ha·shem,	3068	the LORD
שַֽׁאֲלוּ־	sha·'a·lu-	7592	Ask
נָא֙	na	4994	now
בַּגֹּויִ֔ם	bag·go·v·yim,	1471	the nations
מִ֥י	mi	4310	Who
שָׁמַ֖ע	sha·ma	8085	heard
כָּאֵ֑לֶּה	ka·'el·leh;	428	another
שַֽׁעֲרֻרִת֙	sha·'a·ru·rit	8186	appalling
עָשְׂתָ֣ה	a·se·tah	6213	has done
מְאֹ֔ד	me·'od,	3966	A most
בְּתוּלַ֖ת	be·tu·lat	1330	the virgin
יִשְׂרָאֵֽל׃	yis·ra·'el.	3478	of Israel

ירמיה 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה שַֽׁאֲלוּ־נָא֙ בַּגֹּויִ֔ם מִ֥י שָׁמַ֖ע כָּאֵ֑לֶּה שַֽׁעֲרֻרִת֙ עָשְׂתָ֣ה מְאֹ֔ד בְּתוּלַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃

ירמיה 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר יהוה שאלו־נא בגוים מי שמע כאלה שעררת עשתה מאד בתולת ישראל׃

ירמיה 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר יהוה שאלו־נא בגוים מי שמע כאלה שעררת עשתה מאד בתולת ישראל׃

ירמיה 18:13 Hebrew Bible
לכן כה אמר יהוה שאלו נא בגוים מי שמע כאלה שעררת עשתה מאד בתולת ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ideo haec dicit Dominus interrogate gentes quis audivit talia horribilia quae fecit nimis virgo Israhel

Anything Appalling Heathen Horrible Inquire Nations Says Search Shocking Thus Virgin

Appalling Heard Heathen Horrible Inquire Israel Nations Search Shocking Virgin Word

Appalling Heard Heathen Horrible Inquire Israel Nations Search Shocking Virgin Word

Biblos.com Online Bible